Ngaøy xöa, taïi Trung Hoa, coù moät vò vua thöøa keá Cha cuûa ngaøi vaø cai trò moät quoác gia raát, raát lôùn. Quyù vò bieát Trung Hoa lôùn ñeán chöøng naøo. Ngaøy xöa, ña soá nhöõng nöôùc AÙ Chaâu ñeàu thuoäc veà hoï. Cho neân phaûi raát laø lôùn. Nhöng duø vaäy, maëc duø ngaøi cai trò moät quoác gia raát, raát, raát laø roäng lôùn, kieán thöùc cuûa ngaøi laïi raát, raát, raát laø nhoû (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Ñaây laø moät caùch noùi raát lòch söï. Neáu khoâng, quyù vò chæ caàn noùi thaúng ra nhö ngöôøi Myõ laø "OÂng ta khôø khaïo, oâng ta ñaàn ñoän, oâng ta ngu ngoác."

      Nhöng ngaøy xöa, ñaëc bieät laø taïi Trung Hoa, neáu quyù vò noùi moät oâng vua laø ngu ngoác, quyù vò bieát chuyeän gì seõ xaûy ra cho caùi ñaàu cuûa quyù vò khoâng? (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi) Cho neân khoâng ai daùm noùi ñieàu gì veà oâng vua ngu ngoác naøy; vaø chuyeän xaûy ra laø oâng laïi laáy moät naøng coâng chuùa raát, raát, raát ñeïp nhöng cuõng - ñoàng thanh töông öùng - raát, raát, raát, laø ñaàn ñoän (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Cho neân caû hai raát, raát, raát laø xöùng ñoâi vöøa löùa; vaø hoï soáng vôùi nhau raát, raát, raát, laø haïnh phuùc (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). OÀ! ñieàu ñoù chuùng ta coù theå ñoaùn ñöôïc, höû? Chuùng ta khoâng quaù ngu. Cho neân caû hai soáng vôùi nhau raát haïnh phuùc vaø cai trò ñaïi quoác naøy.

      Töø cuoäc hoân nhaân, hoï sanh ñöôïc moät coâ coâng chuùa thaät raát, raát, raát laø ñeïp. Khoâng moät ñöùa treû naøo ñeïp vaø deã thöông nhö vaäy. Cho neân ngöôøi ta ñaët teân naøng laø Coâng Chuùa Huy Hoaøng vì coâ ta ñeïp loäng laãy. Vaø coâ cuõng laø moät coâ gaùi raát, raát, raát toát, raát ngoan. Nhöng chaúng may vua cha vaø hoaøng haäu laïi raát raát laø ngu ñaàn, cho neân thay vì sung söôùng vôùi ñöùa con nhoû, vöøa ñeïp vöøa loäng laãy vaø khoân ngoan nhö vaäy, hoï laïi raát thaát voïng vaø raát khoå sôû (Sö Phuï noùi tieáng Ñöùc vaø cöôøi) vì hoï cöù noùi vôùi nhau raèng "OÀ, trôøi ôi! Haõy xem con toâi, noù nhoû quaù, beù quaù, chæ coù chaân caúng cuûa noù chæ daøi coù baáy nhieâu ñoù, tay cuûa noù thì ngaén quaù, vaø noù laïi khoâng coù toùc." Treû sô sinh thöôøng gioáng nhö ngöôøi xuaát gia (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi), gioáng Sö Phuï tröôùc vaø sau (Sö Phuï cöôøi). Cho neân vaán ñeà laø hoï cöù than phieàn moãi ngaøy. Hoï noùi: "Con toâi khoâng lôùn. khoâng bình thöôøng, troâng khoâng gioáng nhö moïi ngöôøi chung quanh chuùng ta - nhoû quaù, khoâng laøm ñöôïc gì caû, khoâng noùi ñöôïc, khoâng aên ñöôïc, khoâng ñi ñöôïc, khoâng ñoïc saùch ñöôïc, khoâng haùt ñöôïc, khoâng chuyeän troø ñöôïc, khoâng coi TV ñöôïc, khoâng bôi loäi ñöôïc vaø khoâng laøm gì ñöôïc caû. Cho neân vua cha vaø hoaøng haäu raát, raát, raát laø thaát voïng vaø khoâng vui, hoï nghó raèng ñöùa beù laø moät hieän töôïng ma quaùi hay ma quyû ñaõ gôûi ñeán moät ñieàm xaáu ñeán cho hoï, cho neân hoï beøn nghó caùch tröø khöû ñöùa beù. Vì caû hai chöa heà lieân laïc vôùi baát cöù ngöôøi naøo beân ngoaøi hoaøng cung vaø moïi ngöôøi phuïc dòch hoï ñeàu laø nhöõng ngöôøi ñaõ tröôûng thaønh. Hoï khoâng heà böôùc ra ngoaøi ñi ñaâu. Hoï khoâng ñoïc saùch, khoâng bieát gì heát. Caû hai ñeàu hoaøn toaøn heát söùc ñaàn ñoän, cho neân hoï raát, raát, raát laø thaát voïng veà ñöùa con cuûa mình. Baây giôø, vì hoï tröôùc ñoù chöa heà thaáy qua moät ñöùa treû naøo nhö vaäy trong cuoäc ñôøi cuûa hoï - hoï soáng trong hoaøng cung kín mít vaø khoâng bieát gì khaùc ngoaøi hoaøng cung ra. Roài hoï laïi nghó ñöùa beù laø moät loaïi thuù vaät khoâng bình thöôøng.

      Cho neân luùc baáy giôø, moãi vò quan trong trieàu ñaõ coá gaéng giaûi thích cho nhaø vua vaø hoaøng haäu raèng taát caû caùc treû sô sinh ñeàu nhö vaäy. Nhöng hoï khoâng nghe; vaø hoï muoán tröø khöû thöù yeâu quyû naøy. Nhöng roài moïi ngöôøi noùi: "OÀ! Xin haõy töø töø, coù leõ chuùng ta coù theå laøm ñöôïc ñieàu gì, nheù." Taát caùc caùc quan chöùc trong trieàu ñeàu noùi: "Xin haõy xeùt laïi. Chuùng toâi seõ thöû. Coù leõ coù moät vaøi ñieàu chuùng ta cho theå laøm ñöôïc, vaäy xin haõy khoan ñaõ". Roài nhaø vua noùi: "Khoâng! Ta seõ gieát ñöùa beù naøy hoaëc tröø khöû noù neáu noù khoâng lôùn leân, tröø khi noù trôû thaønh gioáng nhö chuùng ta. Neáu khoâng, ta seõ gieát noù."

      Vaø roài, cuoái cuøng, Vua vaø Hoaøng Haäu ñaõ ra leänh raèng taát caùc caùc löông y trong nöôùc, vaø ngay caû ôû caùc nöôùc laùng gieàng, haõy ñeán hoaøng cung ñeå cöùu chöõa cho coâng chuùa vaø khieán naøng mau lôùn. "Coù leõ coâ bò beänh; neáu coâ ta bình thöôøng, thì laø coâ ta bò beänh." Hoï nghó nhö vaäy. Cho neân taát caû löông y ñeàu ñeán vaø laøm haï côn giaän cuûa nhaø vua vaø hoaøng haäu. Nhöng hoï khoâng bieát gì khaùc; laø nhöõng ngöôøi raát voâ minh. Cho neân nhaø vua beøn noùi: "Hoâm nay, trong voøng moät tieáng, ta seõ truyeàn ñaùnh chuoâng." Chuoâng lôùn nhö caùi naøy. Nhaø vua seõ keâu ngöôøi ta ñaùnh chuoâng ba laàn trong voøng moät giôø. Vaø caùc löông y phaûi tìm caùch khieán cho coâng chuùa thay ñoåi vaø lôùn leân, trôû neân bình thöôøng; neáu khoâng hoï seõ gieát coâng chuùa vaø gieát luoân caùc löông y. Ngaøy xöa vua laø trôøi, ngay caû moät oâng trôøi cöùng raén vaø ngu ñaàn. Cho neân moïi ngöôøi ñeàu run rôï. Nhöng khoâng ai coù theå nghó ra caùch naøo ñeå laøm ñöôïc nhö vaäy, vì caùc löông y chæ quen cöùu ngöôøi ta vaø chöõa beänh cho ngöôøi, nhöng khoâng theå laøm cho moät döùa treû lôùn boång trong voøng moät tieáng ñoàng hoà ñöôïc. Hoï ñaõ coá giaûi thích vaø kieân nhaãn giaûi thích cho nhaø vua vaø hoaøng haäu, nhöng caû hai ñeàu khoâng muoán nghe caâu traû lôøi "khoâng". Nhaø vua noùi: "Ta laø vua. Baát cöù ñieàu gì ta noùi ñeàu phaûi ñöôïc thi haønh hoaëc nhaø ngöôi phaûi cheát," moät laø laøm, hai laø cheát. Cho neân khoâng ai coù theå noùi ñöôïc ñieàu gì.

      Cuoái cuøng, tieáng chuoâng cuoái cuøng vöøa chaám döùt, nhaø vua vaø hoaøng haäu böôùc ra giöõa hai haøng veä quaân göôm giaùo saùng ngôøi, ñaõ ruùt ra söûa soaïn ñeå gieát. OÀ! moïi ngöôøi ñeàu ôùn laïnh; vaø nhaø vua hoûi coù ai tìm ra moät giaûi phaùp cho caên beänh baát bình thöôøng cuûa coâng chuùa. Khoâng ai coù caû (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Cho neân, sau ñoù, nhaø vua söûa soaïn ñeå gieát. Nhaø vua noùi: "Ñöôïc roài, vaäy thì ta seõ caàu Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi) caàu nguyeän cho chính quyù vò vaø naêm ñôøi cuûa quyù vò, roài quyù vò seõ cheát."

      Daàu sao, Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khoâng muoán nhaän laõnh lôøi keâu goïi naøy, cho neân Ngaøi chaïy veà Hy Maõ Laïp Sôn (moïi ngöôøi cöôøi). Roài, moïi ngöôøi söûa soaïn ñeå cheát vì hoï laøm gì khaùc hôn ñöôïc nöõa. Nhöng roài, vaøo phuùt choùt, coù moät vò löông y töø haøng cuoái taâu raèng: "Haï thaàn coù moät ñieàu. Haï thaàn coù moät giaûi phaùp, xin ñöøng gieát voäi". OÀ! nhaø vua raát möøng, vaø noùi: "Phaûi, ta ñaõ noùi maø, phaûi coù caùch laøm ñöôïc. Khoâng vaán ñeà gì." Cho neân sau ñoù moïi ngöôøi laéng nghe nhöõng gì vò löông y muoán noùi. Vò löông y noùi: "Haï thaàn bieát coù moät lieàu thuoác coù theå laøm cho coâng chuùa trôû neân kích thöôùc bình thöôøng maø beä haï muoán." Vì vaäy nhaø vua beøn noùi: "Mau, mau noùi cho traãm bieát. Nhaø ngöôi muoán bao nhieâu baùnh keïo gia trì cuõng ñöôïc (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi)." Vaø vò löông y beøn thöa: "OK, toâi taïm thôøi goïi lieàu thuoác naøy laø Lieàu Thuoác Thôøi Gian." "Ñeå laøm ra lieàu thuoác naøy, chuùng ta caàn boán traêm naêm möôi boán loaïi vò thuoác, vaø ba ngaøn naêm traêm baûy möôi moát loaïi nöôùc hoa khaùc; vaø ñaây laø moät loaïi thuoác tuyeät dieäu, raát raát hieám ngöôøi bieát ñeán, nhöng, nhöng..." vaø nhaø vua raát lo laéng hoûi: "Nhöng, nhöng caùi gì?". Vò löông y ngaàn ngöø. OÂng ta keùo daøi thôøi gian ñeå haâm noùng toa thuoác naøy. Ngoaøi ra, Sö Phuï nghó, oâng ta cuõng run. Nhö oâng ta noùi moät caùch chaäm raõi.

      Vaø sau ñoù vò löông y noùi: "Vì haï thaàn ngaïi raèng coù nhieàu vò thuoác cho toa thuoác naøy, chuùng ta khoâng theå tìm kieám ñöôïc ngaøy hoâm nay, trong moät ngaøy. Phaûi maát moät thôøi gian raát laâu" (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Raát hay, raát khoân ngoan. Vaø roài nhaø vua noùi: "Nhöng nhaø ngöôi bieát, ta laø vua maø. Taát caû moïi vieäc ñeàu coù theå ñöôïc, haõy cho ta bieát nhaø ngöôøi caàn nhöõng thöù gì. Ta seõ sai ngöôøi ñi tìm." Vò löông y beøn thöa: "OÀ! Thaùnh thöôïng, quyeàn uy cuûa Ngaøi moïi ngöôøi ñeàu bieát vaø coù theå laøm ñöôïc nhieàu vieäc, nhöng ñeå tìm nhöõng vò thuoác naøy trong vuõ truï, quyeàn löïc cuûa moät oâng vua khoâng theå cho ñöôïc, vì trong soá nhöõng vò thuoác naøy coù moät vaøi vò khoâng coù saün. Thí duï moät vò thuoác ñöôïc goïi laø "Nhieàu naêm vaø thaùng" (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Vò thuoác "nhieàu naêm vaø thaùng" hai naêm môùi nôû moät boâng..." OÀ! oâng ta chæ noùi chuyeän taàm phaøo, quyù vò hieåu yù Sö Phuï khoâng? "Vaø roài ngaøi phaûi chôø boán ngaøy sau, luùc möôøi hai giôø moät phuùt hai giaây, ñeå haùi boâng naøy. Neáu khoâng, noù seõ khoâng hieäu nghieäm."

      Thí duï ñaïi khaùi vaäy. OÂng ta noùi toaøn chuyeän taàm phaøo. Sö Phuï cuõng coù theå noùi ñöôïc. Cho neân Sö Phuï khoâng caàn ñoïc saùch. "Vaø roài phaûi laøm thuoác vaøo muøa ñoâng". Sö Phuï nghó oâng ta coá laøm thaønh khoù khaên, vì oâng vua cuõng ngu maø. Baát cöù ñieàu gì oâng ta noùi, ñeàu ñöôïc (Sö Phuï cöôøi). Nhaø vua khoâng bieát söï khaùc bieät. Vaø roài vò löông y laïi noùi: "Coøn moät vò thuoác khaùc coøn quan troïng hôn vò thuoác ñoù. Coøn moät vò thuoác khaùc goïi laø "kieân nhaãn". Vò naøy coøn khoù tìm hôn nöõa (Sö Phuï cöôøi). Noù chæ moïc ôû raëng Hy Maõ Laïp Sôn, vaø moãi saùu naêm, tuyeát chæ tan moät laàn vaø ngaøi phaûi ñôïi saùu thaùng saùu ngaøy saùu giôø saùu giaây cuûa muøa heø naêm thöù tö, roài môùi coù theå laáy ñöôïc," ñaïi khaùi vaäy. Cho neân, neáu beä haï muoán caùc vò thuoác naøy hieäu nghieäm, chuùng ta phaûi laøm ñuùng y nhö trong saùch y döôïc lieät keâ, neáu khoâng, chæ maát thôøi giôø vaø söï baát bình thöôøng cuûa coâng chuùa khoâng theå naøo chöõa ñöôïc". Ñöôïc roài, nhaø vua heát kieân nhaãn noåi: "OÀ, thaät khoù quaù! Ngay caû ñoái vôùi moät oâng vua nhö ta sao?" Vò löông y ñaùp: "Ñoái vôùi ai cuõng vaäy." Roài vò löông y noùi: "Thaàn ñaõ ñeä trình leân beä haï moät giôùi luaät veà y khoa. Phaûi! Nguõ giôùi (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi), vaø chuùng ta chæ caàn kieân nhaãn, vaø chòu ñöïng taát caû ñeå tìm ñöôïc nhöõng vò thuoác naøy, neáu khoâng, thaàn khoâng theå laøm gì ñöôïc cho coâng chuùa."

      Vaø roài nhaø vua baùn tín baùn nghi, cho neân Ngaøi suy nghó raát kyõ baèng trí hueä ngu ñaàn cuûa mình. Ngaøi suy nghó, thay vì nghó ôû ñaây (Sö Phuï chæ vaøo maét trí hueä), nhaø vua cöù suy nghó ôû ñaây roài ôû ñaây (Sö Phuï chæ vaøo maét cuûa Ngaøi vaø roài muõi cuûa Ngaøi. Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Maét vaø muõi. Vaø roài nhaø vua suy nghó ôû caùc ngoâi chuøa cuûa oâng, nghó ôû tai vaø roài nghó ôû boä raâu, vaø roài ngaøi khoâng nghó ra gì caû, roài ngaøi suy nghó vôùi toùc, xoaùy toùc nhö vaày; vaø ngaøi vaãn khoâng nghó ra ñöôïc laø nhöõng vò thuoác maø vieân löông y naøy noùi laø thaät hay khoâng neân theo. Nhöng hoaøng haäu, may maén thay, baø laø hoaøng haäu - ñaøn baø luoân luoân coù moät chuùt nhaïy caûm hôn, maëc duø caû hai ñeàu ngu ngoác (Sö Phuï cöôøi). Cho neân hoaøng haäu môùi noùi: "OÀ! Ñöøng baän taâm. Haõy thöû xem. Chuùng ta khoâng maát maùt gì caû maø." Cho neân nhaø vua beøn noùi: "Ñöôïc roài." Leõ dó nhieân, quyù vò bieát, ñaøn baø luoân luoân quyeát ñònh nhöõng vieäc ñaïi söï trong vuõ truï (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Quyù vò bieát ñieàu ñoù, höû? Trong baát cöù quoác gia naøo cuõng vaäy, ñeä nhaát phu nhaân. OÀ! Chuùng ta khoâng ñi vaøo vaán ñeà ñoù. Chuùng ta seõ gaëp trôû ngaïi. Sö Phuï nghe noùi raèng haàu heát caùc ñeä Nhaát Phu Nhaân laø coù quyeàn nhaát ôû nhaø. Khoâng phaûi quoác gia naøo cuõng vaäy. Khoâng phaûi ôû Hoa Kyø, coù leõ vaäy. Sö Phuï xin loãi.

      Vaø roài nhaø vua noùi: "Ñöôïc roài". Khi nhaø vua hoûi vò löông y: "Bao laâu? Moät tuaàn, ñöôïc khoâng?" (Sö Phuï cöôøi) Vò löông y laéc ñaàu vaø ñaùp: "Khoâng, khoâng, raát tieác, phaûi laâu hôn theá. Ít nhaát cuõng phaûi 12 naêm, vaøo nhöõng giôø keït xe nhaát, khoâng döôùi 12 naêm ñöôïc. Vaø trong 12 naêm ñoù, beä haï phaûi giao coâng chuùa cho haï thaàn troâng coi, chaêm soùc, vaø chæ moät mình haï thaàn saên soùc coâng chuùa maø thoâi, khoâng ai ñöôïc ñeán gaàn, khoâng ai trong hoaøng gia, khoâng moät ai töø beân ngoaøi coù theå ñeán gaàn coâng chuùa, neáu khoâng seõ khoâng hieäu nghieäm. Thaàn xin cam ñoan vôùi beä haï, sau 12 naêm, neáu coâng chuùa khoâng lôùn nhö moät ngöôøi bình thöôøng, beä haï coù theå cheùm ñaàu thaàn (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi)." Ñieàu ñoù Sö Phuï cuõng coù theå baûo ñaûm. Cho neân nhaø vua noùi: "Ñöôïc roài, ñöôïc roài. Ta nghó ta khoâng theå laøm ñöôïc gì khaùc hôn." Vaø roài hoaøng haäu cuõng noùi: "Ñöôïc roài, haõy giao cho oâng ta. Sau möôøi hai naêm, neáu oâng ta khoâng laøm ñöôïc, chuùng ta seõ cheùm ñaàu caû hai ngöôøi. Khoâng vaán ñeà gì." Roài, laïi moät laàn nöõa, nhaø vua ñaõ nghe theo hoaøng haäu, giao coâng chuùa cho vò löông y ñeå troâng nom; vaø oâng phaûi vieát moät tôø cam keát, baûo ñaûm hoaøn laïi tieàn, quyù vò bieát khoâng? "Neáu ngaøi khoâng haøi loøng, xin baûo ñaûm hoaøn laïi tieàn trong voøng möôøi hai naêm". OÂng ta kyù teân vaø ñoùng daáu, moïi vieäc ñeàu thuaän lôïi. Roài oâng ñem coâng chuùa veà nhaø vaø leõ dó nhieân, quyù vò bieát chuyeän gì xaûy ra.

      Möôøi hai naêm sau, oâng ñem trình dieän coâng chuùa tröôùc vua vaø hoaøng haäu, moät ngöôøi xinh ñeïp nhaát chöa heà thaáy - toùc ñen daøi oùng möôùt, caëp maét to nhö maét Sö Phuï (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi. Moïi ngöôøi voã tay), gioáng maét Sö Phuï, nhöng ñeïp vaø to gaáp ñoâi. Vì theá moïi ngöôøi ñeàu vui möøng. Leõ dó nhieân, vua vaø hoaøng haäu troïng thöôûng vieân löông y vaø sau ñoù caû ba soáng trong haïnh phuùc.

      Coâng chuùa, trong suoát möôøi hai naêm qua, ñaõ hoïc hoûi nhieàu ñieàu töø nhöõng giaùo sö, baùc só vaø giaûng vieân trong vuøng maø vò löông y ñaõ möôùn cho muïc ñích ñoù. Cho neân coâ lôùn leân xinh ñeïp vaø thoâng minh. Vì theá coâ bieát heát moïi vieäc. Sau ñoù coâ keá vò phuï hoaøng vaø cai trò quoác gia vôùi trí hueä, loøng töø bi baùc aùi. Cho neân vaøo thôøi ñoù, Trung Hoa, döôùi söï cai trò cuûa coâ raát, raát, raát toát ñeïp. Heát! (Moïi ngöôøi voã tay)

      Baây giôø quyù vò bieát roài haû? Ñöøng ñeán hoûi Sö Phuï "Con coù theå thaønh Phaät ñeâm nay hay trong voøng moät tuaàn leã ñöôïc khoâng?" Cho duø vieäc töùc khaéc khai ngoä ñaõ coù saün nhöng caàn phaûi coù thôøi gian cho quyù vò ñeå quen vôùi trí hueä ñaõ boû queân töø laâu. Cho neân quyù vò caàn nhieàu thôøi gian ñeå nhôù laïi, vì moät soá löôïng lôùn trí hueä seõ gieát quyù vò cuõng gioáng nhö moät soá löôïng lôùn sinh toá hay baát cöù soá löôïng chaát ñaïm hoaëc baát cöù loaïi dinh döôõng naøo quaù maïnh seõ gieát haïi treû nhoû trong vaøi giaây, phaûi khoâng? Cho neân, chuùng phaûi coù thôøi gian ñeå aên uoáng vaø tröôûng thaønh. Moïi vieäc ñeàu caàn thôøi gian. Chuùng ta cuõng vaäy. Chuùng ta nghe noùi Ñöùc Phaät ngoài döôùi caây boà ñeà saùu naêm vaø thaønh Phaät. Cho neân, neáu quyù vò muoán, thì haõy thöû xem. Chuùng ta coù raát nhieàu caây boà ñeà ôû ñaây (moïi ngöôøi cöôøi) vaø taát caû ñeàu mieãn phí. Neáu quyù vò muoán, quyù vò coù theå ngoài ñaây vaø chuùng toâi seõ ñem thöùc aên ñeán cho quyù vò moãi ngaøy, chaáp tay laïi. Coù ai muoán ngoài döôùi caây boà ñeà trong saùu naêm khoâng? Ñaây laø moät vieäc raát deã, chæ ngoài ñoù vaø khoâng laøm gì caû (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Khoâng caàn troàng coû vaø thöù gì heát (moïi ngöôøi cöôøi). Khoâng coù nhaûy nhaïc "Rock & Roll" * (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Coù ai ôû ñaây muoán naïp ñôn xin vieäc naøy khoâng? Saùu naêm laø moät thôøi gian raát ngaén.

      Khoâng phaûi saùu naêm hay saùu thaùng maø laø ñôøi ñôøi kieáp kieáp laøm vieäc cöïc nhoïc. Vaø coù leõ, ñaây laø laàn cuoái cuøng, neáu quyù vò laøm ñöôïc. Neáu quyù vò muoán, laàn naøy quyù vò coù theå laøm ñöôïc. Neáu quyù vò khoâng muoán, cuõng ñöôïc. Quyù vò coù theå trôû laïi laàn nöõa (Sö Phuï cöôøi). Ngoài döôùi caây boà ñeà saùu naêm nöõa. Moïi ngöôøi ñeàu coù cô hoäi trôû veà Thieân Quoác huy hoaøng, nhöng moïi ngöôøi phaûi töï ñi, cho duø coù vôùi söï gia trì cuûa Sö Phuï. Quyù vò phaûi töï ñi. Chæ khi quyù vò ngaõ xuoáng vaø quyù vò gaëp khoù khaên, thì khi ñoù vò thaày môùi chaêm soùc quyù vò. Neáu khoâng thì phaûi ñi. Cha meï khoâng theå böôùc cho con mình, coù phaûi vaäy khoâng? Maëc duø chuùng ta thöông yeâu chuùng, chuùng vaãn phaûi töï ñi; vaø chuùng hoïc hoûi töø nhöõng loãi laàm, chuùng khaäp kheãnh vaø teù ngaõ, vaø roài chuùng ta caát böôùc trôû laïi, cho ñeán khi coù theå chaïy ñöôïc.

      Cho neân, moãi ngöôøi chuùng ta cuõng vaäy. Sö Phuï ñi ñöôøng cuûa Sö Phuï, quyù vò ñi ñöôøng cuûa quyù vò. Sö Phuï ñaõ ñi qua, Sö Phuï trôû laïi vaø ñem quyù vò ñi, neân Sö Phuï bieát ñöôøng raønh hôn, chæ coù vaäy thoâi. Cho neân quyù vò phaûi ñi, phaûi khoâng? Sö Phuï ñöùng beân vaø quyù vò cöù böôùc ñi. (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi. Moïi ngöôøi voã tay).

      * Trong khi ñoù nhöõng ñoàng tu ngoaïi quoác ñöôïc chia cho coâng vieäc troàng coû vaø laên ñaù, ñeå trang trí coâng vieân.