Phöông Caùch Toát Nhaát Ñeå Vöôït Qua Nhöõng Thaêng Traàm Cuûa Theá Giôùi


Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Haï Uy Di, USA
Ngaøy 3 thaùng 9, 1994 (Nguyeân vaên tieáng Anh)

      Tình hình theá giôùi ñang thay ñoåi moät caùch nhanh choùng, vaøo cuoái theá kyû thöù hai möôi. Nhieàu ngöôøi ao öôùc, mong ñôïi moät Thôøi kyø Hoaøng Kim seõ ñeán, ñeå môû ñaàu cho moät trang saùch môùi trong lòch söû cuûa theá giôùi loaøi ngöôøi. Maët khaùc, hoï laïi hoang mang, lo sôï vì nhieàu ñoàn ñaõi noùi veà cuoäc taän theá saép tôùi.

      Ñeå traû lôøi cho ñeà taøi noùng hoåi naøy, Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö traû lôøi nhöõng caâu hoûi cuûa ñoàng tu vaø ngöôøi ngoaøi, coáng hieán ngöôøi nghe nhöõng baøi noùi chuyeän voâ cuøng thaám thía.

      Ñeå daâng leân cho ñoïc giaû nhöõng quan ñieåm ñuùng ñaén, chuùng toâi coù trích moät soá baøi, haàu ñoái phoù vôùi nhöõng bieán ñoåi ñoät ngoät hieän ñang xaûy ra treân theá giôùi.

      *****Chæ caàn aên chay tröôøng, toïa thieàn, ñoù laø chuaån bò cho ñôøi soáng baát dieät, chöù khoâng phaûi cho söï huûy dieät. Söï huûy dieät ñeán roài ñi. Ñôøi soáng baát dieät luùc naøo cuõng coøn ñoù. Chuùng ta chuaån bò cho Thöôïng Ñeá, chöù khoâng phaûi cho söï huûy hoaïi; bôûi vì ñeán cuoái cuoäc ñôøi cuûa chuùng ta, khi chuùng ta naèm trong chieác quan taøi, ñoù chaúng qua cuõng laø söï huûy dieät cuûa chính mình, duø theá giôùi coù tieáp tuïc hay khoâng. Cho neân, söï chuaån bò quyù baùu nhaát laø cho Thöôïng Ñeá, trôû veà vôùi söï haèng höõu.**** thaùng vaø hôi thôû naøy khoâng coøn nöõa, chuùng ta seõ taøn theo?

V: Chuùng ta phaûi laøm gì veà vaät chaát, chuùng ta phaûi laøm gì veà taâm linh ñoái vôùi nhöõng söï taøn phaù saép xaûy ñeán taïi theá giôùi naøy, nhö moät trong nhöõng coâng vieäc maø Ngaøi coù noùi laø aên chay?

Ñ: Toâi khoâng bieát chuùng ta coù theå ngaên chaën ñöôïc khoâng. Chuùng ta chæ baøn ñeán nhöõng vieäc ñaõ xaûy ra maø thoâi. Toâi khoâng tieân ñoaùn gì heát. Toâi chæ noùi nhöõng gì baây giôø chuùng ta ñang laøm vaø nhöõng gì ñang aûnh höôûng theá giôùi, moät söï thaät hieån nhieân, coù tính caùch khoa hoïc, maø ai cuõng bieát. Toâi khoâng tieân ñoaùn laø naêm 2000 seõ taän theá. Toâi khoâng coù noùi nhö vaäy. Chuùng ta chæ noùi nhöõng gì chuùng ta ñang laøm baây giôø, thí duï nhö, ñoán heát röøng. Taát caû quyù vò ñeàu bieát raèng ñieàu naøy aûnh höôûng theá giôùi. Cho neân, chuùng ta noùi aên chay thì ñôõ ñöôïc chuyeän ñoù.

      Nhöng toâi nghó baây giôø muoán ngaên chaën nhöõng vieäc naøy thì hôi treã roài. Chuyeän naøy ngaøy naøo cuõng xaûy ra ôû khaép moïi nôi trong soá daân voâ minh, vaø coù leõ muoán ngöng thì quaù treã roài. Nhöng chuùng ta coù theå giaûm thieåu noù, coù theå taêng cöôøng söùc maïnh taâm linh ñeå nhöõng pheùp maàu coù theå xaûy ra. Nhö vaäy cuõng aûnh höôûng tôùi coäng ñoàng chuùng ta, nhôø söï hieåu bieát vaø söùc maïnh tu haønh maø söï vieäc seõ xaûy ra theo yù chuùng ta.

      Baát cöù nhöõng söï taøn phaù naøo coù xaûy ra hay khoâng xaûy ra, chuùng ta cuõng raát an toaøn, raát baûo ñaûm trong söï hieåu bieát veà Thöôïng Ñeá cuûa chuùng ta. ít ra, chuùng ta cuõng seõ khoâng sôï haõi, khoâng ñieân leân. Chuùng ta bieát ñieàu gì seõ tôùi, duø coù maát maïng cuõng khoâng quan troïng.

      Toâi ñaõ noùi roài, ñôøi laø moät troø heà maø. Chæ coù ñôøi soáng vónh cöûu môùi laø thaät thoâi. Chuùng ta chæ bò maéc vaøo, vöôùng phaûi duïng cuï naøy trong moät thôøi gian, roài chuùng ta laïi sôï maát noù. Nhöng ñieàu naøy voâ lyù, vì chuùng ta coù moät duïng cuï khaùc ñeïp hôn, ôû baát cöù choã naøo ñeå maø xaøi. Chæ caàn tröôøng chay, toïa thieàn, ñoù laø chuaån bò cho ñôøi soáng baát dieät, chöù khoâng phaûi cho söï huûy dieät. Söï huûy dieät tôùi roài laïi ñi. Ñôøi soáng baát dieät luùc naøo cuõng coøn ñoù. Chuùng ta chuaån bò cho Thöôïng Ñeá, khoâng phaûi cho söï huûy dieät. Bôûi vì ñeán cuoái cuoäc ñôøi, khi chuùng ta naèm trong quan taøi, ñoù cuõng laø söï huûy dieät cuûa chính mình, duø theá giôùi coù tieáp tuïc hay khoâng. Cho neân, söï chuaån bò quyù baùu nhaát laø cho Thöôïng Ñeá, trôû veà vôùi söï haèng höõu.

      Phaûi, quyù vò coù theå laøm. Haõy caàu nguyeän cho toaøn theá giôùi, vì troâng döôøng nhö, chuùng ta saép gaëp raéc roái, theo lôøi ñoaùn cuûa nhieàu baäc tieân tri treân theá giôùi, keå caû oâng Dixon hay Cayce, ngöôøi Myõ noåi tieáng cuûa quyù vò. Cho neân, toát hôn laø caàu nguyeän vaø toïa thieàn. Chuùng ta khoâng coøn nhieàu thì giôø laém ñaâu. Chuùng ta khoâng bao giôø coù quaù nhieàu thì giôø.

      Hy voïng quyù vò tin nhöõng gì toâi noùi. Mong raèng quyù vò tin. Nhöõng gì chuùng ta coù theå cöùu ñöôïc thì haõy cöùu. Coøn nhöõng gì bò hö haïi thì coi nhö ñoù laø thieân yù.

      Theá giôùi chuùng ta ñaõ traûi qua raát nhieàu thaêng traàm. Ñieàu naøy khoâng theå traùnh ñöôïc. Khoâng caàn phaûi noùi laø chuùng ta tin nhaûm, nghó raèng seõ taän theá hoaëc bò gì ñoù. Chuùng ta khoâng caàn phaûi tin, khoâng caàn. Khoâng hoâm nay thì hoâm khaùc, noù cuõng seõ xaûy ra. Hay laø noù khoâng caàn phaûi taän, ñoâi khi chæ moät vaøi nôi naøo ñoù bò tieâu huûy, laøm baát tieän cho raát nhieàu ngöôøi vaø huûy dieät raát nhieàu sinh maïng vaø taøi saûn. Nhöng ñieàu naøy khoâng phaûi laø tin nhaûm. Theá giôùi luoân luoân bieán ñoåi theo söï troâng mong vaø thaùi ñoä veà ñôøi soáng cuûa con ngöôøi treân tinh caàu naøy. Moät luùc naøo ñoù, noù seõ bieán ñoåi.

      Vì theá, toát nhaát laø tìm veà Thöôïng Ñeá. Baây giôø chuùng ta ñaõ coù söï caâu thoâng vôùi Thöôïng Ñeá roài, thì duø ñeán hay ñi, ôû laïi hay veà vôùi Ngaøi cuõng khoâng sao, ít nhaát chuùng ta khoâng sôï haõi. Chuùng ta khoâng sôï, nhöng ñoâi khi cuõng phaûi caàu nguyeän Thöôïng Ñeá gia aân cho nhöõng ngöôøi anh em chuùng ta, trong tröôøng hôïp hoï vaãn coøn coù theå ñöôïc cöùu vôùt baèng moät caùch naøo ñoù vaø "xin Thöôïng Ñeá sôùm cho hoï phöông tieän". Quyù vò cuõng coá gaéng laøm vieäc trong coäng ñoàng cuûa mình, truyeàn baù Phuùc Âm, cho hoï bieát chæ coù Thöôïng Ñeá môùi coù theå cöùu roãi ñöôïc hoï.

      Thöôïng Ñeá cöùu vôùt chuùng ta khoâng coù nghóa laø Thöôïng Ñeá seõ luoân luoân baûo veä nhaø cöûa vaø theå xaùc chuùng ta, nhöng sau ñoù Ngaøi seõ cöùu chuùng ta, sau khi moïi thöù voâ thöôøng khoâng coøn nöõa. Ngaøi cöùu chuùng ta vónh vieãn. Chuùng ta seõ ôû ñoù vónh vieãn.

      Khoâng coù söï cheát vaø söï soáng vì chuùng ta khoâng cheát vaø cuõng khoâng thöïc söï chaøo ñôøi. Chuùng ta chæ bò maéc vaøo moät vaøi duïng cuï taïi ñaây, roài töôûng mình ta laø baø Smith, oâng John, ñaïi khaùi vaäy. Chuùng ta ôû khaép moïi nôi, laø toaøn coõi vuõ truï. Chuùng ta khoâng phaûi ôû trong thaân theå naøy, maø chæ bò vöôùng maéc moät phaàn nhoû trong thaân theå naøy, theá thoâi. Gioáng nhö ñieän trong moät sôïi giaây naøy hay sôïi giaây kia. Thaät ra noù khoâng phaûi laø caùi boùng ñeøn maø laø doøng ñieän. Ñoù chæ laø moät caùi voû maø voâ tình chuùng ta bò maéc vaøo. Ñoâi khi chuùng ta duøng noù vì lyù do naøo ñoù.

      Ñaáng Cha laønh coù theå troâng coi toaøn vuõ truï, chæ moät ñaùm ngöôøi quyù vò ñaâu coù nhaèm gì. Thöïc ra, löïc löôïng vuõ truï, löïc löôïng Voâ Thöôïng Sö, laøm heát moïi vieäc vaø ñieàu chænh moïi thöù. Nhöng bieát ñöôïc ñieàu naøy chæ khieán chuùng ta theâm böïc boäi. Taïi sao Ngaøi khoâng ñeå chuùng ta thaùnh thieän, hieàn laønh thay vì ñeå chuùng ta phaûi traûi qua nhöõng khoå naõo, thöû thaùch vaø ñau khoå? Caùch toát nhaát laø töï taïi, söï löïa choïn töø luùc khôûi ñaàu nhöõng kieáp soáng cuûa chuùng ta.

      Luùc khôûi thuûy cuûa moïi kieáp, chuùng ta coù söï löïa choïn. Chuùng ta coù moät tieáng noùi töø beân trong cho bieát ñieàu naøy hay, ñieàu naøy dôû. Nhöng ñoâi khi chuùng ta thích nghòch ngôïm, gioáng nhö treû con, vaø töï laøm thöông haïi chính mình. Ñoù laø vaán ñeà. Ñoâi khi cha meï chuùng ta noùi: "Haõy traùnh xa löûa" "ñöøng chôi choã naøy, ñöøng chôi choã kia", nhöng chuùng ta vaãn laøm vì tính toø moø. Vì vaäy, Thöôïng Ñeá ñeå cho chuùng ta hoïc theo caùch vaát vaû, hay deã daøng, tuøy yù chuùng ta. Vì theá, coù ngöôøi thaùnh thieän, hieàn laønh; coù ngöôøi laïc loái. Nhöng chæ moät thôøi gian thoâi. Roài hoï seõ chòu haäu quaû vaø seõ töø ñau khoå hoaëc qua söï ñau khoå maø tænh ngoä, roài thieän laønh trôû laïi vaø quay veà chính höôùng.

      Vì theá, ñoâi khi ngöôøi ta noùi phieàn naõo laø phöôùc baùu giaû trang töø Thöôïng Ñeá, cuõng ñuùng. Baèng khoâng, neáu chuùng ta luùc naøo cuõng sung söôùng vaø moïi chuyeän trong ñôøi ñeàu xaûy ra moät caùch troâi chaûy, thì chuùng ta khoâng thaáy quyù vaø khoâng coá gaéng laéng nghe yù muoán cuûa Thöôïng Ñeá. Quaû thaät laø nhö theá.

      Coù khi ñoù laø hieäu quaû cuûa söï ñau khoå. Trong luùc ñau khoå, chuùng ta höôùng noäi nhieàu hôn, caàu nguyeän nhieàu hôn, vì luùc ñoù, chuùng ta bieát duø gì chaêng nöõa, cuõng phaûi coù moät caùi gì ñoù, vaø chuùng ta phaûi nöông nhôø vaøo ñoù. Nostradamus cuõng coù noùi raèng, coù leõ trong thôøi gian saép tôùi naøy, seõ coù raát nhieàu tai öông, raát nhieàu khoù khaên, maø ngay caû nhöõng ngöôøi tröôùc kia chöa bao giôø tin töôûng Thöôïng ñeá, cuõng caàu Thöôïng Ñeá vaø nhöõng baäc Thaùnh Nhaân.

      Coù theå noù seõ nhö vaäy. Thöôïng Ñeá coá giuùp ñôõ chuùng ta quay ñaàu veà nguoàn goác cuûa moïi phöôùc baùu vaø ñôøi soáng vónh cöûu. Ñöøng lo, duø coù bò thieät maïng, quyù vò cuõng khoâng maát gì caû. Toâi ñaõ noùi roài. Cuoäc ñôøi laø troø heà. Noù ñöôïc döïng leân ñeå cho chuùng ta chôi vaø hoïc hoûi nhöõng gì chuùng ta thaéc maéc. Söï toø moø ñoù muoán chuùng ta phaûi hoïc. Khi chuùng ta chaùn roài, Thöôïng Ñeá seõ giuùp.

      Duø Thöôïng Ñeá coù phaù huûy tinh caàu naøy, chuùng ta cuõng ñöøng lo laéng. Dó nhieân, chuùng ta coá gaéng cöùu vaõn noù. Ñaây laø moät tinh caàu ñeïp, duy nhaát maø hieän giôø chuùng ta ñang coù. Nhöng neáu Ngaøi coù phaù ñi, cuõng khoâng sao. Vuõ truï naøy quaù ö laø nhieàu, quaù ö laø roäng lôùn - raát nhieàu tinh caàu chuùng ta coù theå ñeán chôi. Ñöøng lo. Chæ caàn ngoan ngoaõn, neáu khoâng, ngay caû öu quyeàn aáy chuùng ta cuõng khoâng ñöôïc. Ñoù môùi laø vaán ñeà.

      Duø Thöôïng Ñeá raát trung dung, khoâng nam, khoâng nöõ, khoâng toát, khoâng xaáu vaø khoâng phaùn xeùt, nhöng caùch chuùng ta laøm vieäc töï noù mang laïi haäu quaû. Gioáng nhö Thöôïng Ñeá hay cha meï daàu sao cuõng thöông chuùng ta, duø chuùng ta xaáu hay toát, tình thöông cuûa hoï seõ khoâng taøn. Nhöng neáu chuùng ta laøm ñieàu xaáu, khoâng theo lôøi caûnh caùo cuûa cha meï, thì chuùng ta laøm haïi chính mình. Chuùng ta ñoâi khi, ñem laïi tai hoïa, ñem laïi thöông tích, coù khi haïi tôùi veû ñeïp cuûa mình, nhöng sau khi chuùng ta bò thieät haïi, cha meï vaãn thöông yeâu chuùng ta nhö thöôøng. Hoï coù theå thöông chuùng ta nhieàu hôn nöõa, nhöng nhö vaäy khoâng coù ích cho chuùng ta. Tình thöông cuûa hoï khoâng cheát, nhöng chuùng ta laøm haïi chính mình. Ñoù môùi laø vaán ñeà.

      Cho neân, chuùng ta phaûi ngoan ngoaõn, coù ñaïo ñöùc, gioáng nhö Thöôïng Ñeá, ñeå ñöôïc gaàn guõi vôùi Thöôïng Ñeá vì lôïi ích cuûa mình.