Chuùng Ta Coù Theå Khaùm Phaù Caû Vuõ Truï

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Ñaøi Nam, Formosa
Ngaøy 7 thaùng 7, 1988
(Nguyeân vaên tieáng Trung Hoa)

      Nhieàu ngöôøi ôû theá giôùi chuùng ta ñaõ phaùt minh ra raát nhieàu caùc coâng cuï tuyeät dieäu nhö laø maùy ñieän töû, maùy bay, phi thuyeàn, coù theå ñöa chuùng ta leân maët traêng hay leân Hoûa Tinh. Maëc duø ñoù laø nhôø khaû naêng beân trong cuûa nhöõng ngöôøi naøy, nhöng hoï cuõng chæ môùi duøng coù moät phaàn raát nhoû cuûa noù. Tröôùc khi cheá taïo ra nhöõng ñoà vaät naøy, hoï phaûi suy nghó kyõ caøng, höôùng vaøo trong ñeå laáy naêng löïc toái cao naøy. Neáu bieát nhieàu veà noù, chuùng ta seõ khaùm phaù ra raát nhieàu, raát nhieàu thöù, chöù khoâng phaûi chæ coù moät soá ít maùy moùc, phi thuyeàn, hay maùy ñieän töû. Chuùng ta seõ coù theå tìm toøi, khaùm phaù caû vuõ truï; seõ bieát töøng tinh caàu, maët traêng vaø tinh tuù; seõ hieåu ngoân ngöõ cuûa loaøi kieán, loaøi chim; seõ ñoïc ñöôïc taâm traïng cuûa baát kyø chuùng sinh naøo. Chuùng ta chæ coù theå cöùu hoï khi bieát ñöôïc taâm traïng cuûa hoï. Neáu khoâng, khoâng theå bieát nhöõng con kieán, con chim kia caàn caùi gì, noùi chi tôùi ñoïc ñöôïc ñaàu oùc con ngöôøi. Tuy nhieân, trí hueä naøy ngoaøi söùc dieãn taû. Toâi chæ coù theå noùi: Bieát nhöng khoâng bieát, ñoù laø moät söï hieåu bieát thaät söï.

       Ñeå toâi giaûi thích moät caùch ngaén goïn. Trong ña soá tröôøng hôïp, haàu heát taát caû chuùng ta ñeàu "bieát" moät caùi gì ñoù, nghóa laø caùi ñaàu cuûa mình bieát. Giaû söû toâi ñeå hai caùi hoa naøy vôùi hai caùi hoa kia, thaønh boán caùi hoa. Toâi bieát raát roõ bôûi vì ñaàu oùc toâi bieát laøm tính coäng theo söï hieåu bieát cuûa toâi. Tuy nhieân, coù nhöõng caùi ngoaøi theá giôùi hieåu bieát, töôûng töôïng cuûa ñaàu oùc, nhöng vaãn bieát taát caû moïi thöù vaø coù theå laøm, phaùt minh baát kyø caùi gì. Chuùng ta coù theå ñi tôùi baát cöù nôi naøo maø khoâng caàn phaûi duøng maùy bay hay phi thuyeàn.

       Phi thuyeàn hay nhaát maø caùc nhaø baùc hoïc ngaøy nay ñaõ phaùt minh chæ coù theå bay gioûi laém laø tôùi maët traêng hay Hoûa Tinh. Khi tôùi nôi, cuõng khoâng laøm gì ñöôïc bao nhieâu. Khoa hoïc gia khoâng theå laøm quen hoaëc noùi chuyeän ñöôïc vôùi nhöõng chuùng sinh taïi ñoù bôûi vì nhöõng chuùng sinh naøy voâ hình. Hoï nhaän thaáy nhieät ñoä treân Hoûa Tinh raát laø noùng. Treân maët traêng, hoï khoâng laøm ñöôïc gì nhieàu ngoaïi tröø ñem ñaù veà nghieân cöùu hoaëc ñeå laøm kyû nieäm. Hoï boû ra raát nhieàu tieàn cuûa, coâng lao, chæ ñeå ñem veà vaøi cuïc ñaù thöû nghieäm! Maáy hoøn ñaù naøy khoâng giuùp ñöôïc gì maáy, bôûi vì ñaù maët traêng cuõng töông töï nhö ñaù ôû ñaây. Buïi treân cung Traêng vaø treân Traùi Ñaát cuõng khoâng khaùc nhau gì cho laém.

       Tu Phaùp Quaùn AÂm chuùng ta coù theå du lòch leân Hoûa Tinh maø khoâng caàn phi thuyeàn, neáu thaät söï muoán ñi. ÔÛ ñoù, chuùng ta coù theå laøm ñöôïc raát nhieàu thöù, chöù khoâng phaûi chaïy treân maët ñaát noùng hoåi cuûa Hoûa Tinh roài voäi vaõ chaïy veà vì khoâng coù chuyeän gì laøm ôû ñoù. Moät khi maét trí hueä, caùnh cöûa trí hueä cuûa mình ñaõ môû, chuùng ta bieát taát caû vaø coù theå laøm baát cöù caùi gì. Nhöng trí oùc chuùng ta khoâng caàn phaûi bieát nhöõng chuyeän naøy; noù khoâng ñöôïc pheùp bieát. Ñoâi khi coù theå noù bieát, nhöng noù hoaøn toaøn khoâng bieát taïi sao chuyeän laïi xaûy ra nhö vaäy. Noù chæ coù theå höôûng thuï theå nghieäm maø khoâng hieåu taïi sao. Noù khoâng theå tính toaùn nhö hai coäng hai laø boán. Noù khoâng theå giaûi thích. Toâi cuõng vaäy, nhöng toâi bieát nhöõng chuyeän naøy coù thaät. Caùc ñoàng tu chuùng ta cuõng bieát. Khoâng phaûi chæ moät, hai ngöôøi, maø laø haøng traêm, haøng ngaøn, haøng vaïn, haøng tyû ngöôøi bieát.

Baàu Khoâng Khí Traùi Ñaát Seõ Caûi Bieán Neáu Theâm Nhieàu Ngöôøi Tu Phaùp Quaùn AÂm

       Ngaøy nay coù nhieàu ngöôøi tu Phaùp Quaùn AÂm. Tin naøy laø ñaùng möøng nhaát. Taïi sao? Bôûi vì caøng nhieàu ngöôøi tu Phaùp Quaùn AÂm thì baàu khoâng khí cuûa Traùi Ñaát seõ caøng khaù ra. Neáu khoâng, chaéc chuùng ta khoâng soáng noåi. Baàu khoâng khí hieän giôø raát laø khuûng khieáp. Nhieàu quoác gia huøng maïnh ñang thi nhau laøm vuõ khí nguyeân töû. Moät ngöôøi aán nuùt moät caùi thoâi laø coù theå tan taønh caû Quaû Ñaát. Khoâng caàn phaûi ñôïi coù chieán tranh. Giaû söû moät ngöôøi moät ngaøy naøo ñoù quyeát ñònh khoâng muoán soáng nöõa vaø muoán ñem taát caû chuùng ta leân "thieân ñaøng" cuûa hoï. Neáu ngöôøi ñoù coù quyeàn ñieàu khieån caùi nuùt aáy thì chuùng ta bò tai bieán traàm troïng! Nhöõng ngöôøi ñieàu khieån maáy caùi nuùt naøy laø nhöõng ngöôøi bình thöôøng, khoâng phaûi laø Thaùnh Thaàn hay Thöôïng Ñeá. Cho neân, coù khi thaân theå hoï khoûe, coù khi khoâng. Hoï coù theå vöøa môùi uoáng röôïu, huùt thuoác phieän hay caõi loän vôùi vôï, vôùi choàng. Nhöõng hoaøn caûnh khoâng vui coù theå aûnh höôûng tôùi quyeát ñònh cuûa hoï, töø ñaàu oùc taïo ra. Nhöõng chuyeän naøy voâ cuøng nguy hieåm, khoâng coøn caùch naøo ngoaøi löïc löôïng toái cao beân trong baûo hoä cho cuoäc soáng chuùng ta.

       Neáu bieát löïc löôïng toái cao naøy ôû ñaâu, ñöông nhieân chuùng ta seõ laáy ñöôïc. Gioáng nhö khi bieát moû vaøng ôû ñaâu, chuùng ta coù theå ñaøo leân xaøi. Neáu bieát nhaø baêng cuûa mình ôû choã naøo, coù bao nhieâu tieàn trong nhaø baêng, laøm caùch naøo ñeå ruùt tieàn ra, thì chuùng ta coù theå laáy tieàn nhaø baêng ra moãi ngaøy. Raát laø giaûn dò. Phaùp Quaùn AÂm khoâng haún laø moät phöông phaùp. Noù chæ cho chuùng ta caùch khaùm phaù ra löïc löôïng toái cao cuûa mình. Luùc naøo mình cuõng coù, nhöng khoâng bieát duøng bôûi vì mình khoâng nhaän ra noù. Luùc truyeàn Taâm AÁn, toâi seõ chæ quyù vò caùch duøng naêng löïc toái cao cuûa quyù vò; noù raát ñôn giaûn. Baây giôø toâi ñang caàm mieáng giaáy naøy, nhöng vì baän nhìn ngöôøi khaùc, neân toâi khoâng bieát tôùi noù. Tuy nhieân, neáu coù ngöôøi naøo baûo raèng: "EÂ, noù ñaây neø!" Toâi nhìn vaø khaùm phaù ra! Raát ñôn giaûn.

       Löïc löôïng vaïn naêng naøy luoân luoân ôû trong chuùng ta. Chuùng ta khoâng phaûi ñi mua hay laáy töø ngöôøi naøo. Khoâng ai ñieàu khieån naêng löïc toái cao naøy cuûa mình, khoâng ai coù theå daáu noù ñi. Luùc naøo noù cuõng coâng khai ôû ñoù, saün saøng phuïc vuï vaø cho chuùng ta xöû duïng baát cöù luùc naøo. Neáu khoâng duøng thì thaät tieác. Chæ vì luùc naøo söùc chuù yù cuûa chuùng ta cuõng bò keùo ra ngoaøi. Chuùng ta nhìn ra ngoaøi, thôø phuïng caùc thaùnh nhaân beân ngoaøi, tìm kieám quyeàn luïc haønh beân ngoaøi. Chuùng ta thôø cuùng quyû, thaàn, soâng, nuùi, haøi coát thaùnh nhaân, töùc laø xöông döôùi moät hình thöùc khaùc. Chuùng ta muoán thaønh thaùnh xöông hay sao? Bôûi vaäy Ñöùc Phaät Thích Ca môùi noùi raèng: Caùc con khoâng theå ñaït ñöôïc traïng thaùi Thöôïng Ñeá (Nhö Lai, khoâng ñi khoâng ñeán, voâ sôû baát taïi) baèng caùch tìm qua nhöõng ngoân ngöõ theá giôùi hay nhöõng hình daùng nhuïc theå maø laø vì nhaän thöùc aâm thanh vaø hình aûnh beân ngoaøi khoâng nhö aâm thanh beân trong voâ hình, voâ töôùng vaø voâ sôû baát taïi. Chæ nhö vaäy môùi laø Nhö Lai thöïc söï, coù nghóa laø chuùng ta khoâng caàn phaûi nhaác moät ngoùn tay noù cuõng ñaõ coù ñoù roài! Chuùng ta khoâng phaûi tìm noù, nhöng noù ôû ñoù! Ñoù laø traïng thaùi Nhö Lai.

       Muoán tìm traïng thaùi naøy raát deã, nhöng phaûi bieát noù ôû ñaâu. Nhìn thì seõ bieát. Gioáng nhö khi ngöôøi naøo nhaéc toâi bieát raèng toâi ñang caàm mieáng giaáy naøy trong tay, thì toâi chæ caàn nhìn laø bieát, bôûi vì noù luoân luoân coù ñoù! Thaønh ra, Chuùa Gieâ Su môùi noùi: "Thieân Quoác ngöï trong con. Caùc con laø ngoâi ñeàn vó ñaïi, laø thaùnh ñöôøng roäng lôùn cuûa Thöôïng Ñeá, vaø Thöôïng Ñeá ngöï trong caùc con." yù nghóa cuûa Ngaøi noùi laø nhö vaäy. Bôûi theá Ngaøi môùi tìm thaáy Thöôïng Ñeá moät caùch deã daøng vaø laøm Con cuûa Thöôïng Ñeá. Caùc ñeä töû cuûa Ngaøi kieám ra löïc löôïng Thaùnh Thaàn naøy cuõng khoâng khoù. Phaät Thích Ca noùi raèng: "Phaät taïi taâm". Ñuùng nhö vaäy, bôûi vì trong taâm laø nôi Ngaøi tìm thaáy moät caùch deã daøng. Neáu khoâng, neáu noù khoâng coù ôû ñoù, Ngaøi ñaõ khoâng theå tìm thaáy sau 6 naêm, 60 naêm, saùu 600, 6,000 naêm, saùu tyû hay saùu tyû tyû naêm.

Taâm Tònh Quoác Ñoä Tònh

       Khi noùi Thöôïng Ñeá trong tim khoâng coù nghóa laø quaû tim thòt naøy, maø coù nghóa laø ôû beân trong chuùng ta. Bôûi khaùi nieäm naøy khoâng theå noùi ñöôïc baèng lôøi, toâi taïm noùi laø noù ôû trong chuùng ta. Toâi duøng chöõ "beân trong" laø ñeå phaân bieät vôùi "beân ngoaøi". "Ngoaøi" chæ nhöõng tröôøng hôïp thôø phöôïng Phaät goã. Xin loãi, nhöng thaät söï ñoù laø töôïng baèng goã! Neáu khoâng thì laø gì? Phaät ñaù cuõng gioáng vaäy thoâi. Chuùng ta coù theå ñi haønh höông tôùi nhöõng raëng nuùi hay con soâng. Neáu Phaät ôû trong nuùi, töùc laø Ngaøi coù taâm phaân bieät. Hoaëc neáu Ngaøi soáng trong chuøa, töùc laø Ngaøi coù taâm phaân bieät. Neáu Thöôïng Ñeá chæ ngöï ôû trong nhaø thôø thoâi, töùc laø Ngaøi cuõng coøn phaân bieät. Nhöng thaät ra Ngaøi laø voâ sôû baát taïi. Thay vì ngöï trong tim cuûa chuùng ta, Ngaøi ngöï trong tim cuûa taát caû moïi ngöôøi, töøng ñoùa hoa, cuïc ñaù, moãi moät haït caùt, sôïi toùc cuûa chuùng ta. Trong taát caû moïi thöù ñeàu coù Thöôïng Ñeá, coù Phaät Tính, coù Chaân Lyù. Chuùng ta khoâng caàn phaûi kieám Chaân Lyù nôi naøo khaùc, maø kieám ngay ñaây. Chuùng ta ñang bieán theá giôùi naøy trôû thaønh Tònh Thoå. Vì vaäy Phaät Thích Ca môùi höùa vôùi chuùng ta raèng: "Taâm tònh thì quoác ñoä tònh." [Voã tay]

       Môùi hoài naõy, chuùng ta nghe thaáy maáy ñoàng tu coù theå nghieäm tuyeät vôøi duø hoï ôû baát cöù nôi naøo. Nhöng coù ngöôøi ñöôïc nhieàu hôn, coù ngöôøi ñöôïc ít hôn. Bôûi vì coù ngöôøi tinh taán, coù ngöôøi khoâng; coù ngöôøi trí taäp trung maïnh hôn, coù ngöôøi khoâng, nhöng hoï vaãn coù moät chuùt. Bôûi vì Phaät Tính naøy luùc naøo cuõng ñang ñôïi chuùng ta; chuùng ta ñaõ coù roài, ôû beân trong. Gioáng nhö mieáng giaáy luoân luoân naèm ñoù, ñôïi toâi troâng thaáy noù roài nhaän ra noù. Raát ñôn giaûn. Khai ngoä ñôn giaûn nhö vaäy thoâi.

       Khai ngoä laø gì? Giaây phuùt ngoä ra löïc löôïng vaïn naêng cuûa mình, chuùng ta seõ thaáy moät chuùt caûnh giôùi huy hoaøng loäng laãy cuûa löïc löôïng naøy, nhöng ñoù chæ môùi laø moät phaàn cuûa noù. Khoâng bao giôø chuùng ta coù theå khaùm phaù ñöôïc heát vuõ truï, maø seõ tieáp tuïc hoïc hoûi sau khi trôû thaønh Minh Sö khai ngoä. Neáu ngöøng hoïc sau khi thaønh Minh Sö khai ngoä thì chaùn quaù! Trong theá giôùi beân ngoaøi, laáy thí duï, sau khi ñöôïc caùi baèng thaïc só hoaëc hoïc xong khoùa sö phaïm, chuùng ta vaãn tieáp tuïc hoïc. Ngay theá giôùi naøy maø hoïc coøn khoâng heát, huoáng chi laø taát caû nhöõng gì trong vuõ truï. Toâi khoâng theå noùi moät ñaúng caáp cao nhaát ñang chôø ñoùn quyù vò; khoâng coù!

       Tu phaùp Quaùn AÂm, chuùng ta coù theå ra khoûi tam giôùi, vaø khi ra khoûi roài, ñoù môùi laø luùc söï hoïc baét ñaàu. Khoâng phaûi hoïc phaùp Quaùn AÂm ñeå leân khoûi tam giôùi roài ngöng laïi ngay ñoù. Tröôøng hôïp naøy khoâng phaûi nhö vaäy. Ngoaøi tam giôùi laø nôi chuùng ta baét ñaàu hoïc Chaân Lyù. Neáu khoâng taïi sao Phaät Thích Ca ngoài thieàn moãi ngaøy? Ngaøi nhaäp ñònh trong luùc ngoài thieàn vaø khi xuaát ñònh, Ngaøi noùi chæ vaøi lôøi.

       Moät soá caûnh giôùi khoâng coù sinh, töû, huûy, dieät, nhöng ôû Ñòa Caàu chuùng ta coù taát caû nhöõng caùi naøy. Coù nhieàu caûnh giôùi khoâng sinh, khoâng huûy, khoâng nhieãm vaø khoâng tònh. Nhöõng nôi naøy vónh vieãn hieän höõu. Ñaït tôùi nhöõng caûnh giôùi naøy chuùng ta môùi coù theå ñaït ñöôïc söï baát töû, maø ôû theá giôùi naøy khoâng theå naøo coù. Nhieàu ngöôøi hoûi taïi sao chuùng ta khoâng tu ñeå thaân theå maïnh khoûe hôn. Hoï nghó thay vì tu ñeå thaêng hoùa taâm hoàn, moät ngöôøi tröôùc tieân neân tu luyeän thaân theå ñeå ñöôïc soáng laâu. Hoï hieåu laàm phaùp moân cuûa Laõo Töû, cuûa Ñaïo Giaùo. Hoï nghe noùi nhöõng ngöôøi tu Ñaïo Giaùo coù theå ñöôïc tröôøng sinh baát töû. Tuy nhieân, chuùng ta bieát raèng taát caû nhöõng Ñaïo só thôøi xöa ñeàu ñaõ ra ñi; khoâng coù ai ôû laïi bao giôø. Neáu tröôøng sinh baát töû, thì hoï ñaâu? Ñöøng coù mô moäng! [Voã tay]

Con Ñöôøng Ñöa Ñeán Söï Baát Töû

       Coù moät con ñöôøng ñöa ñeán söï baát töû. Toâi coù theå cho quyù vò bieát ôû caûnh giôùi naøo coù theå ñöôïc tröôøng sinh baát töû. Nhöõng caûnh giôùi ñoù khoâng bao giôø bò huûy dieät, cho neân chuùng ta coù theå ôû ñoù vónh vieãn. Duø toâi coù noùi heát taát caû moïi chi tieát vaø chuùng ta tìm ra ñöôïc caùch baát töû ôû nôi ñaây, theá giôùi naøy vaãn khoâng baát töû. Cho neân ñöøng coù hoûi maáy caâu nhö vaày! [cöôøi] Quyù vò phaûi tænh daäy, xöû duïng trí hueä cuûa mình ñeå quyeát ñònh xem con ñöôøng naøo laø cöùu caùnh, nôi naøo laø nhaø vónh cöûu cuûa mình. Ñöøng coù xaây nhaø treân nöôùc hay treân caùt.

       Coù laàn ñi Ñaøi Nam thuyeát phaùp, chuùng toâi döïng leàu beân caïnh moät con soâng. Moät hoâm, möa to, chuùng toâi doïn leï ñi choã khaùc. Nöûa tieáng sau, nöôùc soâng daâng cao. Neáu leàu coøn ôû ñoù thì caû ngöôøi laãn xe ñaõ bò cuoán ñi roài. Chuùng ta khoâng neân xaây nhaø ôû nhöõng nôi nhö vaäy. Bôûi duø nhaø coù chaéc chaén nhö theá naøo ñi nöõa, moät ngaøy naøo ñoù cuõng seõ bò nöôùc cuoán ñi.

       Thaønh ra, ñöøng coù kieám tröôøng sanh baát töû ôû ñaây. Thay vaøo ñoù, chuùng ta neân tìm caùch ra khoûi theá giôùi naøy ñeán moät theá giôùi khaùc, nôi maø hoaøn caûnh, moâi tröôøng thuaän lôïi cho söï soáng baát töû. Chæ nhöõng choã ñoù môùi coù theå soáng vónh vieãn ñöôïc. Theá giôùi naøy, chöa keå cuoäc ñôøi moûng manh, coù theå tieâu tan trong tích taéc. Do ñoù, toâi raát laø ngaïc nhieân khi thaáy con ngöôøi tin töôûng vaøo chuyeän tu ñeå maø ñaït ñöôïc tröôøng sinh baát töû. Quyù vò neân nhìn roõ vaøo söï thaät vaø tu phaùp naøo hôïp lyù ñeå coù nhöõng keát quaû hôïp lyù. Vaãn coù nhöõng ngöôøi ñi lung tung noùi vôùi moïi ngöôøi raèng hoï ñang tu ñeå ñöôïc baát töû, laøm ngöôøi ta töôûng hoï gioûi laém. Toâi khoâng bieát hoï vaø cuõng khoâng muoán bieát hoï. Khi nghe tôùi nhöõng ngöôøi naøy, toâi thaáy töùc cöôøi. Chuyeän ñoù ñuùng laø xaây laàu ñaøi treân caùt!

       Nhieàu ngöôøi hoûi taïi sao chuùng toâi tu phaùp Quaùn AÂm maø khoâng phaûi nhöõng phaùp khaùc. Ñoù laø vì ñaây laø phaùp maø chuùng ta ñaùng leõ phaûi tu ngay töø luùc ban ñaàu. Chuùng ta tu nhöõng phaùp kia chæ vì khoâng bieát chaùnh phaùp naøy. Chuùng ta ñoaùn böøa, thöû ñuû thöù cho ñeán khi tìm thaáy chaùnh phaùp naøy, roài môùi nhaän ra raèng: "oà, mình ñaõ uoång phí bieát bao nhieâu thôøi giôø moät caùch voâ ích!" Giaû söû coù moät vaøi loái vaøo hoäi tröôøng naøy ôû ñaây. Neáu quyù vò khoâng ñi vaøo qua maáy loái naøy, maø laïi noùi raèng: "Taát caû caùc loái ñeàu gioáng nhau. Haõy ñi qua baát cöù loái naøo!" Coù theå taát caû ñeàu laø loái, nhöng chuùng daãn ñöôøng tôùi nhöõng choã khaùc. Chuùng ta muoán rôøi boû theá giôùi voâ thöôøng naøy, vöôït qua tam giôùi vaø ñaït ñöôïc moät ñôøi soáng baát töû. Cho neân caàn phaûi tu phaùp moân baát töû. Chæ khi naøo tìm ñöôïc vaø tôùi ñöôïc caûnh giôùi baát töû, öôùc mô cuûa chuùng ta môùi thaønh söï thaät.

       Chuùng ta bieát nhöõng caûnh giôùi aáy coù thaät bôûi vì nhieàu ngöôøi tröôùc kia ñaõ tôùi ñoù vaø ñaõ keå laïi cho chuùng ta. Chuùa Gieâ Su, Phaät Thích Ca, Mohammed vaø nhöõng ngöôøi khaùc ñaõ keå laïi cho chuùng ta bieát veà söï hieän höõu cuûa nhöõng theá giôùi vónh haèng, haïnh phuùc hôn, huy hoaøng hôn laø theá giôùi naøy. Coù theå quyù vò khoâng tin lôøi cuûa ngöôøi xöa bôûi vì khoâng chaéc nhöõng ñieàu naøy coù phaûi laø chuyeän hoang ñöôøng hay khoâng. Chuùng ta khoâng coù caùch naøo ñeå maø hoûi Chuùa Gieâ Su coi nhöõng lôøi trong Kinh Thaùnh coù thaät laø nhöõng lôøi Ngaøi noùi hay khoâng, hay chæ laø do ngöôøi khaùc sau naøy theâm vaøo. Chuùng ta khoâng theå hoûi Ñöùc Thích Ca Ngaøi thaät söï ñaõ ñeán Taây Phöông Cöïc Laïc vaø noù coù thaät hay khoâng. Vì vaäy coù leõ chuùng ta nghi ngôø. Tuy nhieân, chuùng ta khoâng neân nghi ngôø laø: Ñaõ coù nhöõng ngöôøi thôøi nay ñi tôùi ñoù ñöôïc. [Voã tay]

       Ngaøy nay chuùng ta coù theå ñi; toâi coù theå baûo ñaûm chuyeän ñoù. Ñoàng tu chuùng toâi ñi ñöôïc. Moïi ngöôøi ai cuõng ñi ñöôïc. OÂng thaày giaùo ôû ñaây hoâm qua cuõng ñi ñöôïc. Moät trong nhöõng ñoàng tu taøi xeá taxi ñi ñöôïc, vaø quyù vò cuõng ñi ñöôïc. Vöøa môùi ñaây, ngöôøi thaïc só kia coù theå nghieäm raát toát, vaø quyù vò cuõng coù theå ñöôïc theå nghieäm toát. Chöùc thaïc só khoâng quan troïng. Chuùng ta neân khaùm phaù trí hueä beân trong vó ñaïi nhaát, vöôït hôn caû trí thoâng minh traàn gian, ra ngoaøi baát kyø söï töôûng töôïng naøo. Caøng noùi nhieàu, toâi caøng löôøi noùi, caøng thaáy khoù noùi. Ngaøy naøo toâi cuõng caûm thaáy böïc vì khoâng bieát laøm sao dieãn taû moät söï ñeïp nhaát, quan troïng nhaát baèng lôøi leõ voâ thöôøng cuûa theá gian ñeå giôùi thieäu tôùi nhöõng ngöôøi chöa bao giôø theå nghieäm thaáy. Giaû söû chuùng ta aên thöû baùnh vaø bieát noù ngon ngoït, thôm tho nhö theá naøo. Nhöng coù ngöôøi khoâng bao giôø aên baùnh ñoù thì laøm sao chia xeû ñöôïc vôùi hoï theå nghieäm cuûa mình ñeå thuyeát phuïc hoï, laøm cho hoï tin maø mua baùnh?

Phaùp Quaùn AÂm Ño Löôøng Chính Xaùc Ñaúng Caáp Tu Haønh

       Söï tu haønh khoâng phaûi chæ coù baét ñaàu töø luùc ñöôïc truyeàn Taâm AÁn. Hoâm qua, toâi coù keå quyù vò nghe caâu chuyeän veà Sö Phuï Kong Hai. OÂng ñaõ hoïc bí phaùp trong voøng 3 thaùng thay vì ngöôøi bình thöôøng phaûi caàn 20 naêm. Sö Phuï oâng noùi vôùi oâng: "Con ñaõ hoïc xong roài, khoâng caàn hoïc nöõa." Toâi cuõng keå quyù vò nghe hoâm qua chuyeän cuûa nhaø sö thuoäc giaùo phaùi Tendai (Phaät giaùo). OÂng naên næ Sö Phuï Kong Hai nhaän oâng laøm ñeä töû vaø daïy cho oâng bí phaùp. Nhöng oâng cuõng muoán hoïc xong trong voøng 3 thaùng, vì oâng nghó raèng mình cuõng laøm ñöôïc nhö vaäy. Sö Phuï Kong Hai traû lôøi: "Khoâng, ngöôi khoâng theå hoïc xong trong 3 thaùng." Bôûi vì thaày Kong Hai ñaõ baét ñaàu tu töø hoài coøn nhoû. Tröôùc khi ñeán Trung Hoa, oâng ñaõ khaùt khao Chaân Lyù; oâng ñaõ bieát maät phaùp roài. "Bieát" khoâng coù nghóa laø ñaõ hoïc, maø ñoù laø do oâng giaùc ngoä ôû beân trong. Nhôø taám loøng khaùt khao Chaân Lyù khoân cuøng maø oâng ñaõ ñaït ñöôïc moät soá bí phaùp. Cho neân, khi tôùi Trung Hoa, oâng chæ caàn hoïc nöôùc cuoái cuøng trong voøng 3 thaùng.

       Nhôø vaäy maø nhieàu ngöôøi coù nhöõng theå nghieäm ôû caûnh giôùi cao khi hoï vöøa môùi ñöôïc truyeàn Taâm AÁn. Ñoù laø vì hoï ñaõ tu tröôùc ñoù. Coù ngöôøi coù ít theå nghieäm hôn vì hoï taäp trung ít hôn vaø tin töôûng ít hôn. Toâi khoâng muoán noùi laø hoï coá tình laøm vaäy; thöôøng thöôøng noù coù lieân quan tôùi söï tu haønh trong kieáp tröôùc. Tuy nhieân, chuùng ta neân coi vaø bieát ñaúng caáp cuûa mình. Phaùp moân Quaùn AÂm coù theå ño löôøng moät caùch chính xaùc trình ñoä taâm linh cuûa mình; khoâng theå daáu dieám ñöôïc ai. Giaû duï coù ngöôøi tôùi noùi vôùi toâi raèng hoï ñaõ tu haønh maáy chuïc naêm, nhöng tôùi khi thoï Taâm AÁn, chuùng ta coù theå bieát ñöôïc trình ñoä thaät söï cuûa hoï tôùi ñaâu. Coù ngöôøi tröôùc kia chöa bao giôø tu vaø coù leõ khoâng coù moät tín ngöôõng naøo caû, nhöng sau khi nghe toâi giaûng phaùp, hoï tin. Noãi khao khaùt Chaân Lyù beân trong hoï baét ñaàu noåi daäy, vaø hoï quyeát ñònh tu haønh. Khi tôùi thoï phaùp, hoï coù nhöõng theå nghieäm raát hay, bôûi vì hoï ñaõ tu trong quaù khöù, hoaëc bôûi nhöõng khaùt voïng trong loøng.

      Tröôùc khi tìm ñöôïc phaùp moân Quaùn AÂm, toâi du haønh raát nhieàu nôi, ñeán thaêm caùc am thieàn, nhaø thôø, chuøa chieàn, tuïng kinh, cuùng baùi. Toâi ao öôùc voâ cuøng muoán ngoä ra Chaân Lyù. Toâi hay ñeán nhöõng thaùnh ñöôøng, vaøo ban hôïp ca cuûa hoï, nhöng coù luùc khoâng caûm thaáy muoán ca haùt gì. Toâi chæ thích caàu nguyeän Thöôïng Ñeá moät mình trong nhaø thôø. Toâi chæ caàu moät thöù: "Thöôïng Ñeá, neáu Ngaøi thaät söï hieän höõu thì xin cho con ñöôïc bieát Ngaøi." Toâi caàu nhö vaäy, laàn naøo cuõng nhö vaäy. Toâi nghó ñoù laø lôøi caàu nguyeän cao nhaát, bôûi taát caû nhöõng thöù khaùc ñeàu laø voâ thöôøng. Nhöõng thöù nhoû nhaët nhö laø quyeàn löïc, chöõa beänh, baûo trì söùc khoûe, ñöôïc taøi saûn giaøu coù, ñeàu khoâng ñaùng cho chuùng ta chuù yù.

       Giaû söû moät vò vua cho daân taát caû nöõ trang, baûo vaät cuûa oâng; roài nam nöõ tôùi choïn trong soá vaøng, ngoïc, nöõ trang, ñoà coå, vaø nhöõng baùu vaät khaùc. Tuy nhieân, maáy caùi naøy chæ laø moät phaàn taøi saûn cuûa nhaø vua. Moät ngöôøi ñaøn baø ñi baêng qua taát caû nhöõng thöù naøy vaø khoâng choïn caùi gì caû; coâ ñi tuoát xuoáng cuoái phoøng xin ñöôïc gaëp vua. Coâ ta chæ muoán gaëp vua bôûi vì coâ ta thích ngöôøi ñoù vaø tröôùc kia chöa bao giôø thaáy oâng. Nhaø vua sung söôùng cöôùi coâ naøng. Baây giôø, taát caû taøi saûn cuûa oâng laø cuûa coâ ta! (Cöôøi vaø voã tay) Cho neân, trong Kinh Thaùnh coù noùi: "Tìm Thieân Quoác trong con tröôùc, roài moïi thöù con seõ ñöôïc." Toâi hy voïng taát caû quyù vò haõy mau mau kieám Thieân Quoác vaø Traùi Tim Thieân Ñaøng naøy beân trong, roài taát caû moïi thöù seõ thuoäc veà quyù vò! [Voã tay]