Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò
Thieàn Thaát Quoác Teá Santimen, Bình Ñoâng, Formosa
Ngaøy 23 thaùng 12, 1992 (Nguyeân vaên tieáng Trung Hoa)
Quyù vò caàn phaûi thaän troïng vaø töï tin. Haõy nghe theo tröïc giaùc beân trong. Hoâm nay, ngöôøi thò giaû ñoù noùi raèng anh ngaïc nhieân khi caûm thaáy tröïc giaùc baûo anh ta phaûi chaïy leï tôùi soi ñöôøng cho toâi. Luùc ñoù toâi ñang ñi boä trôøi toái, loái ñi ñaày soûi ñaù. Ngay khi ñoù anh ta caûm thaáy nhö vaäy, nhöng anh vôùi ngöôøi kia cöù ñöùng yeân moät choã nhö hai cuïc ñaù. Ñaây laø lyù do maø chuùng ta hay laøm sai. Chuùng ta khoâng chòu nghe theo tröïc giaùc beân trong. Toâi ñaõ noùi: "AÊn khi naøo thaáy ñoùi, nguû khi naøo thaáy meät. Phaûn öùng moät caùch töï nhieân nhö vaäy thì khoâng theå naøo sai chaïy ñöôïc. Ñöøng ñeå thaønh kieán laøm u môø, hoaëc nhöõng tö töôûng 'vì ngöôøi ta baûo theá naøy, theá kia' bòp bôïm chuùng ta."
Nhieàu khi nghe thaáy toâi noùi nhö vaäy, quyù vò laïi baét ñaàu haønh ñoäng voâ yù voâ töù, laáy côù laø toâi daïy quyù vò soáng töï nhieân. Nhö vaäy khoâng phaûi laø töï nhieân, maø ñoù laø coù keá hoaïch. Thaønh ra toâi cuõng ñaàu haøng luoân; heát caùch noùi luoân. Khoâng bieát noùi sao ñaây; toâi khoâng daùm noùi gì nöõa caû. Quyù vò raát taøi tình, "hieåu" lôøi toâi noùi theo caùch naøo vöøa yù quyù vò thì thoâi. Giaû söû toâi noùi raèng neáu ñaõ coù hai vôï roài thì khoâng caàn phaûi boû; theá naøo cuõng coù ngöôøi ñôïi tôùi khi laáy hai baø roài môùi ñeán xin truyeàn Taâm AÁn. (Cöôøi) Hoï seõ noùi raèng ñaâu coù sao, bôûi vì ñoù laø coù tröôùc khi Taâm AÁn! (Sö Phuï cöôøi) Ñoâi khi, ngöôøi ta coá tình gaây trôû ngaïi. Taïi sao quyù vò laïi löøa bòp chính mình nhö vaäy? Quyù vò phaûi laéng nghe Chaân Ngaõ cuûa mình! Nhöõng caâu traû lôøi töï nhieân ñeán thì khoâng theå naøo sai.
Toâi raát theøm ñöôïc gaëp moät ngöôøi naøo thaät söï töï nhieân. Toâi mong moûi chuyeän naøy coøn nhieàu hôn laø quyù vò mong chôø moät vò Minh Sö khai ngoä; nhöng toâi khoâng thaáy "ngöôøi" naøo. Thaät laø kyø laï! Taïi sao "ngöôøi" laïi coù theå haønh ñoäng nhö vaäy? Taïi sao phaûi sôï khi mình laøm phaûi? Taïi sao sai khi mình soi ñöôøng cho ngöôøi khoâng mang ñeøn treân con ñöôøng soûi ñaù, toái ñen? Neáu toâi raày vì quyù vò laøm nhö vaäy thì quyù vò raày toâi cuõng ñöôïc. Neáu toâi xaáu tính nhö vaäy thì quyù vò cuõng coù theå raày, cho toâi khai ngoä moät chuùt.
Vieäc ñoù raát laø giaûn dò. Quyù vò bieát beân trong roài maø beân ngoaøi vaãn khoâng laøm gì caû. Luùc ñoù laø quyù vò ñaõ khoâng nghe tieáng noùi cuûa chính mình. Tình traïng nhö vaäy xaûy ra haèng ngaøy. Moãi ngaøy löïc löôïng Sö Phuï beân trong coá gaéng laøm vieäc, giuùp ñôõ, nhöng chuùng ta chaën noù laïi. Bôûi vaäy môùi khoå. Tröôùc sau gì cuõng phaûi laøm, nhöng chuùng ta hôi chaäm chaïp roài bò khoå, bôûi vì soá meänh khoâng thay ñoåi ñöôïc. Nhieàu khi thaáy roõ raøng laø mình neân laøm ñieàu gì ñoù. Neáu chuùng ta chuøn laïi vì nhöõng tö töôûng thaønh kieán, loøng sôï seät, hay vì lyù do naøo ñoù thì chuùng ta seõ caûm thaáy raát böïc mình, buoàn baõ. Ñoù laø vì mình khoâng chòu nghe theo thieân yù, nghe theo con ngöôøi thaät cuûa mình. Ña soá ngöôøi ñôøi ñau khoå nhieàu laø vì vaäy. Hoï tieâm nhieãm laãn nhau, baûo nhau caùi naøy dôû nhö theá naøo, caùi kia sai ra sao. Vaäy maø hoï vaãn laøm, vaø laøm vôùi maëc caûm toäi loãi. Hoï khoâng theå höôûng thuï heát loøng, cuõng khoâng theå noùi khoâng. Roát cuoäc, bò maéc vaøo voøng phieàn naõo, soáng moät cuoäc ñôøi ñau ñôùn, khoâng moät chuùt töï do naøo caû.
Chuùng ta soáng treân quaû ñòa caàu vó ñaïi, döôùi baàu trôøi roäng meânh moâng, khoâng ranh giôùi, khoâng söï ngaên chaën; vaäy maø moãi ngöôøi trong chuùng ta luùc naøo cuõng ñeo theo caùi nhaø tuø di ñoäng treân thaân theå, luoân luoân saün saøng giam mình voâ trong ñoù, khoùa laïi, roài chòu söï haønh haï. Thaønh ra chæ coù ñôùn ñau, cheøn eùp, chaùn chöôøng, aùp löïc, vaø caêng thaúng tinh thaàn. Cho neân, chuùng ta khoâng neân ñôïi tôùi khi cheát môùi giaûi thoaùt, maø phaûi ñöôïc baây giôø, trong kieáp naøy. Chæ caàn ñaùnh vôõ caùi nhaø tuø cuûa mình, luùc ñoù quyù vò seõ trôû thaønh moät con ngöôøi tuyeät ñoái töï do, töï nhieân, vaø an tònh. Caøng caêng thaúng, böïc boäi, chuùng ta caøng nhoát mình trong ñoù, laïi caøng traàm troïng hôn. Thöôøng thöôøng toâi raát thích ñöôïc gaëp gôõ quyù vò. Chæ vì quyù vò sôï toâi cho neân cöù töôûng töôïng nhieàu caùi gaây ra söï ngaên caùch ñoâi beân. Vì vaäy, toâi thaáy khoù chòu khi gaëp quyù vò; quyù vò caøng run sôï, toâi laïi caøng khoù chòu.
Quyù vò caøng sôï, caøng maát töï nhieân thì laïi caøng deã laøm sai. Vaø caøng sai nhieàu thì laïi caøng bò toâi raày. Maø toâi caøng raày thì quyù vò laïi caøng run. Quyù vò caøng run, toâi caøng la nhieàu hôn nöõa. Noù cöù ñi voøng troøn nhö vaäy roài chuùng ta moãi ngaøy moãi caùch xa. Coù phaûi nhö vaäy laø quaù teä khoâng?
Thaønh ra, söï khoâng vöøa yù, böïc töùc laø do chính mình taïo ra, khoâng gì khaùc! Khoâng coù caùi gì laø chöôùng ngaïi; khoâng coù gì caû. Thaät nhö vaäy, theá giôùi naøy khoâng coù chuyeän gì xaûy ra. Ña soá quyù vò töï gaây khoù khaên cho chính mình baèng caùch ñoù, baèng caùch caûn trôû chính quyù vò khoâng cho noù phaùt huy, laáy maát ñi söï bình yeân thanh thaûn cuûa mình. Khi ñaàu oùc khoâng thaûnh thôi, noù seõ bò trôû ngaên, vaø ñöông nhieân quyù vò seõ khoâng theå naøo haønh ñoäng ñuùng ñöôïc. Soá meänh cuûa chuùng ta laø phaûi laøm vieäc naøy, vieäc noï, nhöng söï sung söôùng hay ñau khoå trong khi laøm coâng vieäc ñoù phaùt xuaát töø chuùng ta. Khi tinh thaàn caêng thaúng quaù, ñaàu oùc seõ bò chaën cöùng, chuùng ta haønh ñoäng moät caùch khoâng sung söôùng. Coù theå chæ bò ñau moät chuùt thoâi, nhöng chuùng ta nhaân noù leân thaønh haøng traêm laàn ñau hôn, cuõng chæ vì quaù ö caêng thaúng. (Sö Phuï thôû daøi) Ñoâi khi thaáy quyù vò toäi nghieäp quaù, toâi khoâng bieát noùi laøm sao! Thaät ra quyù vò khoâng caàn phaûi soáng khoå ñau nhö vaäy!
