Ban Tin Thanh Hai Vo Thuong Su 120

Thanh Hai Vo Thng S ke,
tai Hsihu, Formosa, Ngay 19 thang 2, 1996
(Nguyen van tieng Trung Hoa)

Xem hnh anh va nghe tieng noi: tieng Anh, Au Lac, Nam Dng, ai Han, Tay Ban Nha

Hoi xa co mot v tu hanh ang ngoi ngoai ng. Luc o co nhieu ngi chay ngang qua noi rang: "Chay! mau len! Co mot con voi khong lo ien khung ang uoi chung ta o. No co the giet ngi. Chay le len!" Nghe the, v tu hanh ap: "Toi tin Thng e. Thng e  trong con voi o; nen toi khong s." Mot luc sau, con voi o xong ti giet ong ta.

Ong ta tin con voi o co Thng e, vay tai sao khong tin nhng ngi mang tin kia cung co Thng e? Tai sao khong tin mot Thng e bnh thng ma lai tin mot Thng e khung ien? Thanh ra, nh vay la khong hp ly.
Con mot cau chuyen na  An o. Co lan mot benh dch vo cung oc hai ang lan tran khap ni ben An o. Nhng mot ni cha b anh hng. Chnh phu quyet nh chch nga cho nhng ngi  o, nhng mot so phan oi. Ho khong biet nga dch la g cho nen chong oi manh liet. Sau o, chnh phu, nhng c quan thien nguyen va bac s quyet nh na em len vao nha va dung quyen lc bat ho chch nga. Bi v ch can mot ngi nhiem benh la tat ca moi ngi trong thanh pho se lay. Quy v biet ro rang neu mot ngi sot lai khong c chch nga th kho long thc hien c cong viec phong benh. Cho nen ho quyet nh phai lam nh vay.
Toi hom o, mot nhom bac s, y ta vao nha cua mot gia nh kia. Ho bat moi ngi trong nha bc ra e ho chch. ng nhien nhng ngi nay chong c manh liet. Song cac bac s van phai lam bon phan va chch nga cho ho. Khi chch xong ho mi tha gia nh o t do. Luc bay gi v gia trng ng len noi: "V tn ngng nen chung toi khong muon chch nga. Chung toi co gang het sc chong lai, nhng cac ong a dung sc manh bat chung toi hang phuc, chung toi that khong chu noi. Nhng moi chuyen a qua va bay gi cac ong la khach cua toi. Toi khong co g trong nha e cung dng cac ong, ngoai tr mot qua da leo."
o la v theo phong tuc cua ngi An o, khi ti nha mot ngi nao, quy v la Thng e. Ho can phai oi x quy v nh oi x Thng e vay, em ra tat ca nhng g ho co e cung dng quy v an va uong. Cho nen ong mi ho nc loc va da leo, v luc o trong nha ch co th o thoi. Ong noi vi bac s rang theo tn ngng cua ong th khi Thng e muon ngi nao benh ngi o se benh va khong nen i ngc y muon cua Thng e. Nen ong a nhat nh chong. Nghe vay may ong bac s cam thay xau ho cho rang ngi an ong nay rat la sung ao.
Tuy nhien, theo toi thay long tin cua ngi nay cung giong nh ng mot chieu. Ong ta khong nghe nhng ieu Thng e muon noi ma lai t quyet nh y cua Thng e rang Thng e muon ai benh ngi o se benh. Nhng Thng e cung gi nhng v bac s nay en; ieu o cho thay rang Thng e muon ho c chch nga. ieu nay con ro rang hn na, ung khong? Sao phai chong oi khong chu nghe nhng g Thng e noi? Neu that s Thng e a noi vi ngi o rang: "Ngi khong can chch nga v ta khong muon ngi au om. Khi ta muon ngi nao au om, ngi o se au om!" Cung co the no nh vay. Tuy nhien, Thng e cung ao tao bac s, co ngha la Ngai co y khac. Thng e muon giup nhng ngi khong muon benh, an bay cho ho c chch nga, v.v...
Thanh ra, chung ta nhng ngi keu bang tu hanh khong nen qua cng au, bng bnh. Hoan canh nao mnh phai oi pho tuy theo hoan canh o. Neu au om, ngoai viec ngoi thien va cau nguyen, mnh cung nen uong thuoc neu co. Neu khong co thuoc th ng nhien la phai hoan toan da vao cau nguyen, coi Thng e an bay nh the nao roi c o ma theo. Neu Thng e sap at cho mot v bac s ti nha ma quy v van t choi, lam sao biet v o khong phai la cua Thng e gi ti? Khong phai quy v a noi rang moi viec eu do Thng e an bay hay sao? Cho nen, bac s a en nh vay co ngha la Thng e a an bay chuyen o. Sao phai t choi, bng bnh chi cho kho?
Ngoai cau chuyen nay con co nhieu cau chuyen khac tng t. The gii nay la nh vay. Nhieu ngi t cho mnh la co long tin rat manh. Nhng noi th n gian, ti khi cham vi thc te th hay ren la. Nh gia nh o, gia s ho khong chch nga roi ve sau mac bnh, ho se au kho vo cung trc cai chet. Luc o chac chan ho se khoc loc, trach than sao Thng e khong cu, sao khong san soc ho e ho mac benh nh vay.
ong tu chung ta can phai nhanh nhen, hieu lc. Khong nen noi rang: "Ta tin Thng e, nh vay la c roi" ch v bieng nhat hoac bng bnh. Neu ung nh vay th tai sao phai mat cong an uong, mac quan ao? Quy v tin tng Thng e, nh vay la c roi; ngi khac khong the nhn thay quy v loa lo. Quy v tin tng Thng e, nh vay la c, se khong cam thay oi bung. Vo ly qua!Noi th nghe tien lam. Chung ta thch noi theo kieu nao tien cho mnh v chung ta khong muon lam khac, roi bao rang mnh tin Thng e, sau o cai g cung trach Ong Tri, dung Ngai lam tam bnh phong cho tat ca moi s. Thanh ra, nhng ngi tu hanh can can than!