Lôøi Cuûa Sö Phuï
tieáng Anh, Taây Ban Nha, Phaùp, AÂu Laïc
tieáng Anh, Taây Ban Nha, Phaùp, AÂu Laïc

Chieán tranh, phieàn naõo, nhöõng söï hieåu laàm, töùc giaän, ganh gheùt ñeàu laø haäu quaû cuûa nhöõng söï böïc mình, thaát voïng khoâng bieát Thöôïng Ñeá. Taát caû nhöõng ñieàu tai quaùi, ñoäc aùc maø chuùng ta nghó raèng con ngöôøi coù khaû naêng laøm ñöôïc ñeàu phaùt xuaát töø söï khao khaùt muoán bieát Thöôïng Ñeá. Ñieàu naøy thaät mæa mai, ngöôïc ngaïo nhöng coù thaät. Nhöõng haønh ñoäng ñoù laø söï keâu cöùu tuyeät voïng bôûi vì ngöôøi phaïm loãi hoï khoâng bieát phaûi laøm sao. Neân hoï phaûi döïa vaøo baïo löïc, gioáng nhö la to vaäy.

Taïi sao theá? Bôûi vì maëc duø chuùng ta troâng gioáng loaøi ngöôøi, maëc vaøo thaân theå con ngöôøi nhöng chuùng ta ñeàu laø Thöôïng Ñeá, laø Ñöùc Thaùnh Thaàn. Chuùng ta ñaõ soáng treân Thieân Ñaøng, nôi maø tuyeät ñoái caùi gì chuùng ta cuõng coù, baát cöù luùc naøo mình muoán. "Haõy bieát caùc con laø ngoâi ñeàn cuûa Thöôïng Ñeá, vaø Ñöùc Thaùnh Thaàn ngöï trong caùc con." Nhö vaäy coù nghóa chuùng ta khoâng laø gì caû ngoaøi Thöôïng Ñeá beân trong. Vì laø Thöôïng Ñeá, neân chuùng ta khoâng quen phaûi ñi laøm kieám nhöõng thöù caàn thieát. Chuùng ta khoâng quen xin nhöõng thöù mình muoán, thaäm chí coù theå khoâng ñaït ñöôïc yù nguyeän. Thaønh thöû nhieàu khi chuùng ta böïc mình, töùc toái, caûm thaáy yeáu ñuoái, voâ voïng. Ñoâi khi söï tuyeät voïng naøy sinh ra baïo löïc, sinh ra ganh gheùt vaø daàn daàn ñöa tôùi chieán tranh.

Cho neân nhöõng ngöôøi gaây chieán laø nhöõng ngöôøi thaät söï tuyeät voïng nhaát vì thieáu tình thöông, söï giuùp ñôõ. Nhöng vì hoï quaù doàn eùp vaøo söï tuyeät voïng ñoù neân khoâng deã gì hoï coù theå ñem tình thöông, trí hueä vaø söï thoâng caûm vaøo con ngöôøi cuûa hoï - gioáng nhö moät ngöôøi bònh quaù naëng, ngay caû baùc só hoï cuõng khoâng nhaän ra ñöôïc huoáng chi laø bieát ôn.

Thaønh ra tröôùc khi rôi vaøo tình traïng tuyeät voïng naøy, chuùng ta phaûi laøm toát hôn ñeå saên soùc chính mình, ñeå cho mình tìm thaáy tình thöông Thöôïng Ñeá gaàn hôn, thöïc teá hôn ngoõ haàu khoâng caàn phaûi chòu söï yeáu ñuoái, tuyeät voïng cuøng cöïc aáy. Chaéc chaén laø Thöôïng Ñeá yeâu thöông chuùng ta, baát keå chuùng ta laøm gì. Chuùa Gieâ Su tha thöù cho chuùng ta, khoâng caàn bieát chuùng ta laøm gì - ngay caû ñoái vôùi caù nhaân Ngaøi. Ngaøi tha thöù keû thuø vaø caàu nguyeän cho hoï: "Xin Cha haõy thöù loãi cho hoï, vì hoï khoâng bieát hoï ñang laøm gì." Moãi laàn ñoïc laïi veà Chuùa Gieâ Su toâi ñeàu muoán khoùc. Tình thöông vó ñaïi ñoù chæ coù töø Thöôïng Ñeá maø thoâi.

Taát caû chuùng ta ñeàu laø con caùi cuûa Thöôïng Ñeá, vaäy taïi sao chuùng ta khoâng coù moät tình thöông nhö vaäy? Chuùng ta coù. Chæ vì chuùng ta chöa laøm noù soáng daäy maø thoâi; chuùng ta queân caùch. Chuùng ta coù tình thöông nhöng khoâng nhieàu nhö Chuùa Gieâ Su. Nhöng chuùng ta vaãn coù theå coá gaéng ñeå coù laïi tình thöông naøy. Thöôïng Ñeá tha thöù taát caû nhöõng loãi laàm cuûa chuùng ta; Chuùa Gieâ Su tha thöù chuùng ta - Ngaøi cheát vì chuùng ta. Vaø tröôùc maét Chuùa, chuùng ta luoân luoân bình ñaúng.

Vaäy taïi sao chuùng ta phaûi bieát Thöôïng Ñeá? Sao phaûi laøm soáng daäy tình thöông naøy? Sao caàn coá gaéng laøm gì? Ñoù laø vì neáu khoâng laøm soáng daäy tình thöông naøy, chính chuùng ta seõ ñau khoå. Dó nhieân moät ñoâi khi chuùng ta seõ laøm khoå ngöôøi thaân, nhöõng ngöôøi tieáp xuùc vôùi chuùng ta, nhöõng vuøng phuï caän, ngay caû ñaát nöôùc, neáu chuùng ta coù nhöõng quyeát ñònh sai laàm, raát thieáu tình thöông, nhö laø gaây chieán.

Chuùng ta phaûi laøm soáng daäy tình thöông naøy khoâng nhöõng ñeå bieát Thöôïng Ñeá maø coøn ñeå bieát raèng chuùng ta laø moät phaàn cuûa Thöôïng Ñeá - chuùng ta laø moät theå vôùi Thöôïng Ñeá, nhö Chuùa Gieâ Su ñaõ noùi: "Ta vaø Cha Ta laø moät." Chuùng ta khoâng theå ñoàng moät theå vôùi Thöôïng Ñeá baèng caùch chæ noùi ngoaøi mieäng, chæ nghó hay ao öôùc nhö vaäy, maø phaûi thaät söï ñoàng moät theå vôùi Thöôïng Ñeá, laø Thöôïng Ñeá ôû Ñòa Caàu. Chuùng ta phaûi theå nhaäp trôû vaøo vôùi ñaïi döông ñoù, thaønh moät theå vôùi bieån tình thöông. Luùc ñoù môùi coù theå ñaïi dieän cho Thöôïng Ñeá ôû tinh caàu naøy. Taát caû nhöõng phaåm tính cao ñeïp cuûa Ngaøi, taát caû söï yeâu thöông töû teá cuûa Ngaøi, chuùng ta ñeàu coù theå tieâu bieåu. Vaø chuùng ta seõ mang söï töû teá, tình thöông yeâu, haïnh phuùc vaø sung söôùng ñeán cho taát caû nhöõng ngöôøi ôû chung quanh.

 

Muïc Luïc



Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi La Maõ, YÙ Ñaïi Lôïi,
ngaøy 22 thaùng 5, 1999 (Nguyeân vaên tieáng Anh)