Ngöôøi meï duøng heát lôøi leõ ñeå thuyeát phuïc oâng trôû laïi tröôøng ngaøy hoâm ñoù, nhöng oâng khoâng ñi. OÂng noùi oâng khoâng muoán, nhaát ñònh nhö vaäy, raát laø böôùng bænh. Luùc ñoù baø meï ñang deät luïa. Thaáy oâng böôùng quaù, baø laáy ra moät con dao raïch moät ñöôøng xuyeân qua mieáng vaûi vöøa môùi deät, roài hoûi ñöùa con: "Baây giôø chuùng ta coøn xaøi ñöôïc maûnh vaûi naøy khoâng? Noù coøn höõu duïng khoâng?" Ñöùa con traû lôøi: "Dó nhieân laø khoâng! Taïi sao meï phaù mieáng vaûi vaäy? Sao meï caét moät maûnh luïa ñang luùc noù hoaøn haûo nhö vaäy?" Baø meï ñaùp: "Noù cuõng gioáng nhö söï hoïc cuûa con. Neáu con khoâng tieáp tuïc thì noù seõ khoâng ích lôïi gì. Neáu con boû ngang ôû giöõa thì luùc tröôùc vaø luùc sau coù lôïi gì khoâng? Caùi gì bò gaõy ôû giöõa ñeàu khoâng coù ích."

Coâng vieäc tu haønh cuûa chuùng ta cuõng vaäy. Chuùng ta cuõng neân tieáp tuïc moãi ngaøy. Neáu khoâng thì duø tröôùc ñoù coù ñeïp caùch maáy hoaëc sau ñoù ñeïp caùch maáy, neáu bò gaõy ôû giöõa, noù khoâng coøn laø moät gioøng lieân tuïc. Chuùng ta seõ bò khoù khaên trôû ngaïi hay nhöõng söï truïc traëc trong ñôøi. Chuùng ta khoâng theå kyø voïng moïi chuyeän xaûy ra deã daøng suoân seû luoân luoân theo yù muoán cuûa mình. Chuùng ta phaûi hoïc vay vaø traû, phaûi maïnh nhöng cuõng phaûi bieát uyeån chuyeån khi hoaøn caûnh caàn tôùi. Neáu khoâng chuùng ta seõ bò raát nhieàu phieàn naõo trong ñôøi, khoâng bao giôø khoân lôùn.

Neáu meï Maïnh Töû laø moät ngöôøi meï raát bình thöôøng thì ngaøy nay chuùng ta ñaõ khoâng nghe tôùi caùi teân Maïnh Töû. OÂng ñaõ khoâng bao giôø löu danh trong lòch söû thaùnh nhaân. Trung Hoa coù quaù nhieàu daân, ñaát roäng ngöôøi ñoâng. Muoán ñöôïc ghi teân vaøo danh saùch giöõa soá ñoâng ngöôøi ôû moät nôi ñaát roäng -- laø moät trong soá ít thaùnh nhaân -- khoâng phaûi laø chuyeän deã. Muoán coù danh tieáng ôû beân Taøu moät nôi daân cö nhieàu voâ soá keå -- muoán teân tuoåi mình noåi leân trong ñaùm ñoâng ngöôøi nhö vaäy -- khoâng phaûi deã! Hoï laïi coù haøng boán, naêm ngaøn naêm lòch söû; muoán ñöôïc vang danh trong soá ít ngöôøi ñoù khoâng phaûi laø chuyeän bình thöôøng.

Nhöng ngöôøi ta ñaõ queân meï cuûa oâng. Hoï khoâng bieát baø laø ai, ñaõ laøm gì; chæ bieát baø caét taám luïa vaø doïn nhaø ba laàn. Nhöng haønh ñoäng cuûa baø ñaùng coi troïng hôn taát caû nhöõng baøi thuyeát giaûng maø Maïnh Töû ñaõ noùi tröôùc quaàn chuùng. Baø ñaùng laø moät baäc minh sö, moät vò thaày muoân thuôû, moät vò minh sö cuûa taát caû nhöõng ngöôøi meï, cuûa taát caû minh sö! Neáu khoâng phaûi laø moät baäc thaùnh nhaân, moät phuï nöõ ñaày trí hueä, baø ñaõ khoâng bao giôø hy sinh nhieàu nhö vaäy trong hoaøn caûnh ñoù, söï ngheøo naøn ñoù.

Töôûng töôïng Maïnh Töû seõ trôû thaønh nhö theá naøo neáu khoâng coù moät ngöôøi meï nhö vaäy -- moät vò thaùnh taøi ba loãi laïc ñaõ töøng vui veû gieát thuù vaät moãi ngaøy ñeå soáng? Quyù vò thaáy thaùnh nhaân ñöôïc taïo ra baèng caùch naøo roài. Chuùng ta coù theå taïo thaùnh nhaân töø soûi ñaù. Toâi nghó toâi coù theå môû moät xöôûng ñaøo taïo thaùnh nhaân. Laøm ñöôïc! Chæ caàn cho hoï nhöõng taám göông toát, moâi tröôøng toát, nhöõng baøi giaûng toát, hoï seõ trôû thaønh Boà Taùt!