AÂm thanh vôùi phuï ñeà: tieáng Anh, tieáng Phaùp, tieáng AÂu Laïc, tieáng Taây Ban Nha
Coù moät caëp vôï choàng kia ñaõ laáy nhau laâu laém roài. Moät hoâm, hai ngöôøi ñang ñi boä vôùi nhau qua moät coâng vieân thì hoï troâng thaáy moät ñoâi tình nhaân treû ñang ngoài treân moät caùi baêng gheá, hoân nhau raát laø ñaém ñuoái. Baø vôï hoûi oâng choàng: "Anh ôi, sao anh khoâng laøm nhö vaäy?" OÂng choàng noùi: "Laøm sao ñöôïc? Anh ñaâu coù bieát coâ ñoù?"
Coù moät baø kia ñi taxi veà nhaø. Khi ngöôøi taøi xeá taxi laùi gaàn tôùi nhaø, baø baûo anh ta döøng laïi, noùi raèng: "Tôùi ñaây, ñöôïc roài, toát laém." Xong baø hoûi anh taøi xeá: "Bao nhieâu tieàn?" Anh taøi traû lôøi: "Möôøi ñoàng." Sau khi luïc boùp moät hoài, baø ta noùi: "Xin oâng ñi trôû laïi 500 thöôùc! Vì toâi chæ coù 7 ñoàng thoâi!"
Coù hai vôï choàng kia ñang caõi vaõ nhau trong nhaø veà chuyeän tieàn nong. Cuoái cuøng baø vôï töùc quaù, khoâng chòu noåi nöõa, la leân: "OÂng neân bieát raèng neáu khoâng nhôø tieàn cuûa toâi, caùi truyeàn hình naøy ñaõ khoâng coù ôû ñaây. Neáu khoâng nhôø tieàn cuûa toâi, caùi gheá ngöûa oâng ñang ngoài ôû ñaây cuõng khoâng coù choã naøy. Vaø neáu khoâng nhôø vaøo tieàn baïc cuûa toâi, ngay caû caên nhaø naøy cuõng khoâng coù!" Sau ñoù oâng choàng noùi: "Baø giôõn chôi? Neáu khoâng nhôø vaøo tieàn baïc cuûa baø thì toâi cuõng khoâng coù ôû ñaây!"
