Ban Tin Thanh Hai Vo Thuong Su 139

Th Cam Ta

(Nguyen van tieng Anh)

Th Trng Emiliano P. Marasigan, Jr.
o th Culion
Culion, Palawan
5315 Philippines

Chuyen: Mrs. Candelaria M. Rigodon
C quan An Sinh Xa Hoi o Th
Van Phong Phat Trien (MSWDO)

Ngay 7 thang 10, 2002

Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S, Cong Hoa Trung Hoa

Knh gi cac Manh Thng Quan,

Van phong chung toi va tat ca c dan tai Culion, ac biet la nhng ngi nhan lanh tang pham cua quy v, xin ngo li cam ta ve ngha c cao ep nay.

Chung toi a nhan c hai thung o chi va quan ao cu vao ngay 9 thang 9 va a phan phoi cho nhng ngi xng ang. Tat ca a c phan phat, va c dan cua chung toi cam thay c ban n phc vi tat ca nhng tang vat nay. Cau xin Hoi cua quy v cung c gia an e tiep tuc giup  tat ca moi ngi tren khap a cau.
Mot lan na, xin cam ta!

Emiliano P. Marasigan, Jr
Th Trng

Candelaria M. Rigodon