Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö keå taïi Taây Hoà, Formosa, ngaøy 12 thaùng 7, 1992
(nguyeân vaên tieáng Trung Hoa)
Baêng thaâu hình soá 268
C
aâu truyeän naøy goïi laø "Anh noâng phu vaø con raén". Coù moät ngöôøi noâng phu kia moãi ngaøy ñi voâ tænh baùn hoa vaø rau traùi, sau khi baùn xong heát, anh trôû veà nhaø. Moät hoâm, anh rôøi nhaø raát sôùm, sôùm ñeán noãi khi anh tôùi nôi, coång thaønh vaãn coøn ñoùng. Theá laø anh ta naèm xuoáng nguû moät giaác ngon laønh. Khi tænh daäy thì anh thaáy thuùng ñöïng rau cuûa anh troáng khoâng, ngoaïi tröø moät ñoàng tieàn vaøng trong ñoù. Cho duø ñoà ñaïc trong thuùng maát heát, nhöng ñoàng tieàn vaøng giaù trò coøn nhieàu hôn theá nöõa, cho neân anh sung söôùng laém, nghó laø coù leõ moät ngöôøi naøo ñoù ñaõ laáy heát haøng hoùa cuûa anh roài ñeå tieàn laïi traû. Anh veà nhaø vôùi ñoàng tieàn vaøng, trong loøng voâ cuøng sung söôùng.
Ngaøy hoâm sau, anh noâng daân moät laàn nöõa ñem ñoà ñi baùn, nhöng anh laïi ñi sôùm nöõa vaø nguû ngoaøi coång thaønh gioáng nhö ngaøy hoâm tröôùc. Chuyeän laïi xaûy ra y nhö vaäy. Taát caû haøng hoùa rau caûi cuûa ngöôøi noâng daân mang theo ñeàu bieán maát, vaø trong thuùng coù moät ñoàng tieàn vaøng! Thôøi ñoù vaøng raát laø quyù giaù. Moät ñoàng vaøng giaù trò gaáp maáy laàn hôn soá rau cuûa anh.
Sau ñoù moät thôøi gian, moät ngaøy noï, ngöôøi cha cuûa anh noâng daân hoûi anh: "Daïo naøy con laáy tieàn vaøng ôû ñaâu maø nhieàu vaäy? Soá tieàn naøy ôû ñaâu ra?" Anh noâng phu tieát loä nhöõng gì ñaõ xaûy ra cho cha nghe. Sau khi nghe chuyeän, ngöôøi cha nghó buïng: "Böõa naøo ta phaûi ñi theo noù, xem ai laø ngöôøi ñaõ duøng nhöõng thöù naøy roài boû tieàn vaøo thuùng".
Roài moät hoâm, khi anh noâng daân ñi ra ngoaøi lo chuyeän baùn buoân thì oâng cha aâm thaàm theo sau. Trong khi anh noâng daân ñang nguû ôû gaàn coång thaønh, ngöôøi cha troâng thaáy moät con raén boø vaøo thuùng aên ñoà cuûa anh. AÊn xong, con raén moät laàn nöõa nhoå moät ñoàng tieàn vaøng vaøo trong thuùng ñeå traû tieàn cho ngöôøi noâng daân roài môùi ñi. Thaáy theá, cha anh thaàm nghó: "Neáu ta gieát con raén ñoù, ta seõ laáy ñöôïc taát caû tieàn vaøng cuûa noù!" Nghó xong oâng nhaët moät cuïc ñaù caét con raén ra laøm ñoâi.
Luùc ñoù ñaàu vaø thaân cuûa con raén ñaõ ñi vaøo trong oå, chæ coù caùi ñuoâi thoøi ra. OÂng cha nghó trong oå chaéc laø coù moät kho taøng to lôùn, neân oâng baûo con trai thoø tay voâ laáy. Nhöng chaúng may, khi ngöôøi con vöøa boû tay voâ thì bò raén caén cheát! Bò caét ra laøm ñoâi, nhöng con raén vaãn coøn caén ñöôïc! Toâi hieåu taïi sao ñieàu naøy coù theå xaûy ra bôûi vì hoài nhoû toâi cuõng bò caén nhö vaäy. Luùc ñoù toâi thaáy moät con reát bò ngöôøi ta ñaäp deïp, chæ coøn caùi ñaàu laø nguyeân veïn. Toâi töôûng noù cheát, muoán xem thöû coù ñuùng khoâng, toâi laáy chaân ñuïng voâ mình noù, bò noù caén moät caùi ñau ñieáng, toâi khoùc ba ngaøy. (Cöôøi) Ngu quaù laø ngu! Nhôù nghe, ñöøng coù chôi vôùi reát duø quyù vò thaáy noù cheát. Nhieàu khi noù giaû boä cheát thoâi, chöù khoâng phaûi cheát thieät.
Coù leõ tröôøng hôïp con raén trong truyeän naøy cuõng vaäy. Caùi ñaàu chöa cheát, neân noù caén anh noâng daân cheát. Thaáy con bò gieát nhö vaäy, ngöôøi cha khoùc loùc thaûm thöông beân caïnh xaùc con, vaø hoûi con raén raèng: "Raén ôi, sao mi gieát con ta? Sao mi caén con ta cheát nhö vaäy"? Thay vì traû lôøi thì raén hoûi ngöôïc laïi: "Sao oâng duøng ñaù caét ñöùt löng toâi? Ñaâu coù haän thuø gì giöõa chuùng ta? Toâi chöa bao giôø laøm chuyeän xaáu ñoái vôùi oâng maø cuõng chöa bao giôø laøm haïi gì oâng caû. Giaù maø luùc naõy oâng kieân nhaãn chôø toâi moät chuùt thì toâi ñaõ cho oâng caû kho taøng ôû ñaây roài. Nhöng vì oâng ñaùnh toâi, neân toâi ñaõ caén cheát con oâng. Neáu toâi gieát oâng thay vì con oâng thì oâng seõ khoâng ñau khoå nhieàu nhö vaäy. Toâi gieát con oâng ñeå oâng phaûi soáng trong ñau ñôùn suoát quaõng ñôøi coøn laïi". Con raén naøy khoân ñoäc! Thay vì caén ngöôøi muoán gieát noù thì noù laïi caén con trai cuûa ngöôøi ñoù, ñeå oâng cha suoát ñôøi ñau khoå. Deã sôï thaät!
Töø caâu truyeän naøy chuùng ta coù theå hoïc moät vaøi ñieàu. Coù khi quyù vò hoûi toâi raèng: "Taïi sao Sö Phuï khoâng ñöa con leân caûnh giôùi Thöù Naêm lieàn? Nhö vaäy con seõ thoaùt khoå vaø thaønh Phaät cho leï. Nhö vaäy coù phaûi toát hôn khoâng? Sö Phuï bieåu con ngoài thieàn ngaøy hai tieáng röôõi, aên chay, trì nguõ giôùi ñeå laøm chi? Laøm vaäy chaäm quaù, chaäm quaù"! Thaät ra khoâng coù chaäm ñaâu! Chæ nhö vaäy quyù vò môùi tieâu hoùa ñöôïc. Neáu trong moät luùc toâi cho quyù vò nhieàu quaù, thì quyù vò seõ bò "no" maø cheát! Vì quyù vò tham lam quaù, cuoái cuøng seõ khoâng ñöôïc gì caû.
Nhieàu khi nhöõng ngöôøi tu haønh nhö chuùng ta khoâng coù chöôùng ngaïi. Chuùng ta hieåu roõ raøng laø taïi sao mình theo con ñöôøng taâm linh naøy. Moãi ngaøy chuùng ta toïa thieàn chaêm chæ khoâng coù nghi vaán gì vaø cuõng khoâng bao giôø gaây chöôùng ngaïi cho mình. Tuy nhieân, khi Ma Vöông khoâng caûn chuùng ta tu haønh ñöôïc thì noù laøm phieàn tôùi baø con cuûa mình, duøng nhöõng ngöôøi naøy ñeå caûn trôû chuùng ta, laøm haïi chuùng ta. Phaät Thích Ca Maâu Ni coù laàn noùi raèng khi Ma Vöông khoâng taán coâng Phaät ñöôïc thì noù seõ taán coâng ñeä töû cuûa Phaät. Thaønh ra, khi ñeä töû thænh thoaûng gaëp nhieàu trôû ngaïi, Minh Sö cuõng bò lieân luïy, cuõng bò aûnh höôûng. Bôûi vì Sö Phuï khoâng theå naøo nhìn ñeä töû ñang bò hieåm ngheøo maø khoâng laøm gì caû. Cuõng gioáng nhö cha meï thaáy chuyeän gì khoâng hay xaûy ra cho con caùi, hoï khoâng nôõ loøng naøo maø ñöùng ñoù nhìn, cho neân chaéc chaén hoï cuõng bò aûnh höôûng.
Trong thôøi gian tu haønh, nhöõng xích mích, ñuïng ñoä vôùi anh em baø con ñoâi khi cuõng khoù maø traùnh ñöôïc. Chuùng ta ai cuõng bò maáy chuyeän naøy. Haõy raùng heát söùc chòu ñöïng, giaûi thích cho hoï nghe, boû hoï qua moät beân, xa hoï, lôø ñi, hay raùng thaân thieän vôùi hoï ñöôïc bao nhieâu thì toát baáy nhieâu. Phaûi haønh ñoäng tuøy theo hoaøn caûnh. Moãi ngöôøi moät hoaøn caûnh khaùc nhau; toâi khoâng theå naøo cho quyù vò moät thí duï roõ raøng. Phaûi duøng trí hueä ñeå ñoái phoù vôùi vaán ñeà, laøm sao cho keát quaû caøng myõ maõn caøng toát. Nhöng ñöøng coù nhöôïng boä quaù ñaùng roài phaûi hy sinh söï tieán boä tu haønh.

