Tröôûng Döôõng Duõng Khí, Vöôït Qua Moïi Chöôùng Ngaïi

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö giaûng taïi Ñaøi Nam, Formosa
Ngaøy 12 thaùng 1, 1989
(Nguyeân vaên tieáng Trung Hoa)

Vaán: Moãi laàn sau khi toâi ngoài thieàn ñöôïc moät luùc, lieàn töï nhieân muoán ñöùng daäy, khoâng muoán tieáp tuïc ngoài thieàn nöõa, hình nhö coù moät löïc löôïng keùo toâi leân, khieán toâi thieàn khoâng ñöôïc.

Ñaùp: Löïc löôïng gì ñaâu? (Moïi ngöôøi cöôøi) Quyù vò khoâng traùch mình löôøi bieáng, laïi ñi traùch löïc löôïng beân ngoaøi. Quyù vò luoân traùch ma quyû, traùch caùo, chuoät, meøo, chöù khoâng nghó raèng coù phaûi laø vaán ñeà cuûa mình khoâng? OÂi! (Sö Phuï thôû daøi) Neáu chuùng ta chaêm chæ tu haønh, nhaát ñònh coù moät ngaøy seõ coù theå nghieäm, nhöng thaät söï phaûi coá gaéng, khoâng neân traùch cöù löïc löôïng xaáu naøo quaáy nhieãu vaø loâi keùo chuùng ta ñi. Thaät ra, khoâng coù löïc löôïng naøo loâi keùo chuùng ta ngoaïi tröø söï yeáu ñuoái cuûa mình. Ngay caû ma quyû coù quaáy nhieãu quyù vò, taát caû cuõng bôûi vì chuùng ta sôï noù.

      Ngöôøi AÂu Laïc coù caâu: "Ma phaù cuõng nhìn maët ngöôøi," yù noùi laø nhìn xem ngöôøi ñoù coù döõ khoâng, coù duõng khí khoâng, roài noù môùi daùm phaù. Neáu noù nhìn thaáy anh döõ hôn noù, coù duõng khí, thì noù khoâng daùm ñeán!

      Trong cuoán Taây Du Kyù, khi dieâm vöông muoán baét Toân Ngoä Khoâng xuoáng ñòa nguïc, oâng raát ñaéc yù maø noùi: "Ha ha ha ha, ta laø Dieâm Vöông ñaây!" Nhöng khi oâng thua cuoäc thì oâng cuùi ñaàu laïy van: "OÂi! Ñaïi Thaùnh! Ñaïi Thaùnh! Tha cho con, tha maïng cho con!" (Moïi ngöôøi cöôøi) Chuùng ta neân nhö Ngoä Khoâng môùi ñuùng. Neáu quaù yeáu ñuoái thì ma quyû seõ ñeán doïa naït. Neáu luùc naøo chuùng ta cuõng sôï Ma löïc, noù seõ tôùi vôùi chuùng ta, vì thöïc ra chuùng ta ñang troâng ñôïi noù tôùi. Baèng khoâng, coù löïc löôïng gì treân ñôøi naøy tôùi vôùi quyù vò maø khoâng tôùi vôùi ngöôøi khaùc chöù?

      Cho neân khi coù chöôùng ngaïi, chuùng ta caàn phaûi "taâm voâ quaùi ngaïi", maëc noù. Ngay caû thaáy coù löïc löôïng khoâng toát thì vaãn phaûi tieáp tuïc toïa thieàn. Neáu nhö ngoài khoâng ñöôïc, thì ñöùng daäy ñi laïi moät chuùt roài tieáp tuïc ngoài, nieäm danh Phaät, caàu Sö Phuï beân trong giuùp ñôõ, kieân trì tieáp tuïc toïa thieàn ñeán cuøng, xem löïc löôïng ñoù laøm ñöôïc gì! (Moïi ngöôøi voã tay)

      Tö töôûng cuûa chuùng ta phaûi theâm khaúng ñònh, laïc quan, duõng caûm, roài moïi söï seõ thaønh thoùi quen. Nhaát thieát vi taâm taïo! Neáu nhö chuùng ta khoâng töï tin, khoâng coù duõng khí, ngay caû con chuoät ñoäng moät caùi, chuùng ta ñaõ sôï roài! Chuùng ta seõ töôûng töôïng thaønh caâu chuyeän gheâ sôï, hoaøi nghi laø ma quyû ñeán hoaëc laø löïc löôïng gì ñoù, nhöng teù ra laø con chuoät! Cho neân ñöøng sôï baát cöù ñieàu gì!