Tai Naïn Baát Ngôø

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö keå taïi buoåi coäng tu ôû Haï Uy Di, Hoa Kyø
Ngaøy 28 thaùng 3, 1993
(Nguyeân vaên tieáng Anh)

       Thaùnh Peter leõ ra laø moät ngöôøi raát nghieâm trang. OÂng coù chìa khoùa giöõ thieân ñaøng. Coù moät thôøi gian noï, Thöôïng Ñeá caám khoâng cho nhöõng ngöôøi khoâng nghieâm trang leân thieân ñaøng, vì khi leân ñoù, nhöõng ngöôøi naøy thöôøng khoâng chòu giöõ kyû luaät, naèm leâ la moïi nôi, röôïu cheø moïi choã, laøm dô daùy, khoâng doïn deïp raùc reán naøy noï. Do ñoù Thöôïng Ñeá caám vaø noùi raèng: "Chæ coù nhöõng tín ñoà nghieâm chænh môùi ñöôïc leân thieân ñaøng! Vaø nhöõng ngöôøi khoâng nghieâm trang phaûi ôû trung giôùi, hoaëc ôû ñòa nguïc, hoaëc trong theá giôùi loaøi ngöôøi. Chuùng ta ñaõ chòu ñuû roài vôùi söï ñuøa giôõn, oàn aøo, vaø raùc reán khaép moïi nôi. Khoâng theå naøo nhö vaäy nöõa." Thaùnh Peter bieát, neân oâng thi haønh chæ thò naøy moät caùch caån thaän, vaø kieåm soaùt khoâng cho nhöõng ngöôøi "hay ñuøa giôõn" ñöôïc vaøo.

       Coù moät baø kia, trong ñôøi baø ta luùc naøo cuõng hay ñuøa giôõn. Baø khoâng bao giôø bieát caùi gì laø nghieâm trang vaø luùc naøo cuõng cöôøi. Khi cheát, baø ta muoán leân thieân ñaøng. Thaùnh Peter noùi vôùi baø raèng: "Khoâng, baø khoâng ñöôïc vaøo. Gaàn ñaây Thöôïng Ñeá raát chaùn nhöõng loái cöôøi ñuøa vaø söï thieáu nghieâm trang cuûa loaøi ngöôøi. Ngaøi caám khoâng cho nhöõng ngöôøi naøo khoâng nghieâm chænh ñöôïc leân thieân ñaøng. Xin baø thöù loãi."

       Ngöôøi ñaøn baø buoàn baõ, noùi raèng: "OÀ, xin Ngaøi laøm ôn, khoâng cho toâi moät cô hoäi sao? Toâi höùa seõ khoâng bao giôø noùi chuyeän ñuøa treân thieân ñaøng nöõa. Toâi seõ raát nghieâm trang. Toâi seõ khoâng bao giôø heù raêng ra nöõa. Toâi seõ khoâng bao giôø heù moät caùi raêng ra nöõa!"

       Thaùnh Peter noùi: "OÀ, khoâng ñöôïc ñaâu! Toâi khoâng theå tin nhöõng ngöôøi nhö baø. Baø luùc naøo cuõng noùi ñuøa, laøm sao nghieâm trang ñöôïc?"

       Vaø ngöôøi ñaøn baø ñaùp: "Xin Ngaøi, Ngaøi khoâng tin toâi sao? Toâi seõ khoâng bao giôø noùi gì nöõa caû, khoâng bao giôø, khoâng bao giôø."

       Thaùnh Peter caûm thaáy toäi nghieäp ngöôøi ñaøn baø. Baø ta raát khaån khoaûn thaønh taâm, vaø baø ñaõ khoâng laøm ñieàu gì xaáu trong ñôøi, luoân luoân ñi nhaø thôø, cuùng döôøng caùc vò muïc sö nhöõng gì hoï ñoøi hoûi, vaø cuùng tieàn cho caùc hoäi töø thieän, laøm taát caû nhöõng vieäc nhaø thôø caàn. Cho neân, thaät ra baø laø ngöôøi raát thaùnh thieän. Thaùnh Peter beøn noùi: "Thoâi ñöôïc! Toâi coi hoà sô cuûa baø thaáy cuõng ñöôïc, ngoaïi tröø baø hay cöôøi to quaù. Nhöng neáu baø höùa seõ nghieâm trang, thì toâi seõ ñi hoûi Thöôïng Ñeá tröôùc ñaõ."

       Theá roài oâng ñi veà, töôøng thuaät laïi cho "OÂng Chuû" treân kia nghe. OÂng Chuû ñaùp: "Vaäy sao? Neáu baø ta toát nhö vaäy, vaø höùa seõ khoâng cöôøi baäy baï nöõa thì ñöôïc, cho baø ta moät cô hoäi. Nhöng ngöôi phaûi khaûo baø tröôùc, coi baø coù thaät söï nghieâm trang hay khoâng. Cho baø ta ñi qua moät caùi caàu daøi moät ngaøn daëm. Neáu trong luùc qua caùi caàu voâ cuøng nhoû heïp vaø moûng nhö löôõi dao naøy, neáu baø khoâng cöôøi, khoâng noùi giôõn, thì seõ ñöôïc leân thieân ñaøng. Neáu khoâng, caàu seõ gaõy vaø baø seõ rôi xuoáng."

       Theá laø hai ngöôøi cuøng baêng qua caàu. Boãng nhieân, ngöôøi ñaøn baø quen thoùi baét ñaàu noùi chuyeän cöôøi gì ñoù. Thaùnh Peter noùi: "Ñöøng ñuøa. Ñöøng cöôøi." Baø traû lôøi: "öø, theá maø toâi queân. Khoâng noùi. Khoâng cöôøi. Khoâng noùi." Roài baø tieáp tuïc ñi, nhöng baát thình lình caàu gaõy.

       Quyù vò bieát taïi sao khoâng? OÂng Thaùnh Peter ñaõ cöôøi. OÂng nghe chuyeän teáu quaù, khoâng nhòn noåi, neân phaûi cöôøi.

Sö Phuï Keå Chuyeän Vui
"Treã Maát Roài"

Ghi danh ñeå nhaän baûn tin baèng ñieän töû
Quyù vò seõ nhaän ñöôïc baûn tin môùi nhaát baèng ñieän töû, cuõng nhö giaùo lyù choïn loïc vaø lôøi phaùp cam loà, v.v...