Tam Ngoâi Thaùnh

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö giaûng taïi Chuong Li, Formosa
Ngaøy 25 thaùng 2, 1989
(Nguyeân vaên tieáng Trung Hoa)

V: Thöa Sö Phuï, hoùa thaân, nhuïc thaân vaø phaùp thaân laø gì? Laøm theá naøo ñeå chuùng ta ñaït ñöôïc tam thaân naøy?

 Ñ: Phaùp thaân laø Chaân Lyù hay Ñaïo, Chaân Taùnh, Thieân Quoác, Thöôïng Ñeá, hay Ñaáng Saùng Taïo. Noù vónh vieãn toàn taïi. Noù chöa bao giôø ñöôïc sinh ra vaø seõ khoâng bao giôø bò huûy dieät. Noù khoâng theå naøo bò phaân hoùa toát hay xaáu, töø bi hay quyû quyeät. Hoùa thaân ñeán töø Phaùp thaân - khoâng toát, khoâng xaáu, khoâng sinh, khoâng dieät. Vì vaäy, Hoùa thaân cuõng laø Phaùp thaân. Chuùng sinh caàu nguyeän nhieàu vì bò nhieàu noãi thoáng khoå! Nhöõng lôøi caàu nguyeän naøy taïo thaønh moät baàu khí quyeån coù theå töï bieán hoùa vaø di chuyeån ñeán nôi naøo ñoù ñeå phaùt ra moät tia saùng. aùnh saùng naøy laø hoùa thaân. Noù baét khôûi töø nguoàn aùnh saùng vó ñaïi baát sinh baát töû thaät saùng ngôøi, voâ danh, khoâng coù giôùi haïn treân cao vaø baát di baát dòch ñoù. Chuùng ta coù theå noùi raèng tia saùng phaùt ra töø nguoàn saùng vó ñaïi naøy laø hoùa thaân. Noù trôû neân ñaëc laïi hôn khi haï xuoáng thaáp roài bieán thaønh hình daùng. Taïi caûnh giôùi cao hôn, theå naøy laø aùnh saùng, aùnh saùng trong suoát vaø voâ hình. Noù coù theå troâng thaáy ñöôïc nhöng khoâng phaûi baèng maét traàn. Tuy nhieân, moät ñoâi luùc noù cuõng coù theå thaáy ñöôïc baèng maét thöôøng. Khi tia saùng haï xuoáng thaáp hôn, noù seõ ñaëc laïi roài bieán thaønh nhuïc theå baèng xöông thòt. Nhuïc thaân troâng hoaøn toaøn gioáng nhö thaân theå trong suoát saùng ngôøi ôû treân, ngoaïi tröø thaân theå aùnh saùng thì ñeïp ñeõ hôn, haáp daãn hôn, xinh xaén hôn ñoái vôùi con maét, vaø maïnh meõ hôn vì noù khoâng bò tuø tuùng bôûi duïng cuï xaùc thòt thoâ thieån naøy. Cho neân ñaây laø yù nghóa cuûa phaùp thaân, hoùa thaân, vaø nhuïc thaân.

 Moät ngöôøi ñaõ ñaït ñöôïc Chaân Lyù coù theå duøng tam thaân cuûa mình. Chuùng ta chöa ñaït ñöôïc Chaân Lyù chæ coù nhuïc thaân maø thoâi. Chuùng ta thöôøng beänh hoaïn, chuùng ta baát löïc, khoâng theå töï giuùp ñôõ, lo laéng cho mình hay ngöôøi khaùc ñöôïc. Moät ngöôøi ñaõ ñaït ñöôïc tam thaân qua söï hôïp nhaát cuûa nhuïc thaân, hoùa thaân, vaø phaùp thaân coù theå laøm baát kyø chuyeän gì. Nhuïc thaân cuûa ngöôøi ñoù caâu thoâng vôùi hoùa thaân ñöôïc noái lieàn vôùi löïc löôïng cao caû nhaát trong vuõ truï - moät löïc löôïng vónh vieãn toàn taïi, baát sinh, baát dieät. Do ñoù, caû ba ôû cuøng vôùi nhau trong traïng thaùi ñoàng nhaát theå. Thieân Chuùa giaùo goïi ñaây laø Tam Ngoâi. Cho neân ñaây laø yù nghóa cuûa tam thaân cuûa Ñöùc Phaät trong Phaät Giaùo. Moät ngöôøi coù tam thaân laø moät vò Minh Sö, Phaät, Boà Taùt, Chuùa, Thaùnh Nhaân, hay laø moät ngöôøi ñaõ ñöôïc Chaân Lyù. Hieåu khoâng? (Moïi ngöôøi voã tay).