Ñoä Cao Hoïc

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö keå chuyeän
Campuchia Ngaøy 14 thaùng 5, 1996
(Nguyeân vaên tieáng Anh)

       Coù moät ngöôøi noï soáng caïnh moät tröôøng ñaïi hoïc. Anh thaáy luùc naøo cuõng coù nhieàu sinh vieân xuaát chuùng lui tôùi tröôøng naøy, vaø phaàn lôùn ñeàu ñeo kính. Anh ta nghó: "OÀ! caëp kính seõ giuùp toâi hieåu bieát." Theá roài anh ñi ñeán moät tieäm kính vaø hoûi mua moät caëp. Ngöôøi chuû tieäm hoûi anh: "Anh muoán bao nhieâu ñoä?" Thì anh traû lôøi: "Toâi muoán ñoä Cao Hoïc." Ngöôøi chuû tieäm khoâng hieåu, nhöng nghó raèng coù leõ oâng neân tìm cho anh naøy ñoä naëng nhaát. Cho neân oâng môùi ñöa cho anh naøy moät caëp kính ñoä naëng nhaát ñeå anh ta thöû, thì anh gaàn teù xæu bôûi vì chuùng laøm anh choùng maët. Khi maét quyù vò khoâng coù vaán ñeà gì maø quyù vò ñeo kính seõ thaáy raát khuûng khieáp. Anh chaøng naøy môùi hoûi: "Ñaây laø thöù kính gì vaäy?" Ngöôøi chuû tieäm traû lôøi: "Thì anh baûo laø muoán ñoä Cao Hoïc maø, khoâng phaûi sao?"

       Roài cuoái cuøng, sau khi ñeo ñöôïc caëp kính vaøo, anh baûo: "Ñöôïc roài, ñöa toâi moät cuoán saùch." Khi ngöôøi chuû tieäm ñöa anh moät cuoán saùch, anh ta ñoïc noù nhö theá naøy, loän ngöôïc laïi! Anh ta xoay tôùi xoay lui cuoán saùch, roài noùi: "Toâi khoâng thaáy gì heát! Thöù ngoân ngöõ gì vaäy?" Ngöôøi baùn traû lôøi: "Ñoù laø tieáng Anh." Anh naøy môùi noùi: "Thaät vaäy aø? Sao toâi khoâng ñoïc ñöôïc?" Ngöôøi baùn saùch môùi noùi: "Phía naøy, thöa oâng!" vaø xoay cuoán saùch thaúng laïi. Nhöng anh naøy vaãn noùi: "Taïi sao toâi vaãn khoâng ñoïc ñöôïc gì caû? Loaïi kính gì vaäy?" Ngöôøi chuû tieäm traû lôøi: "Kính duøng ñeå ñoïc saùch." Thì anh ta noùi raèng: "OÂng baùn loän kính cho toâi roài, vì toâi khoâng theå duøng noù ñoïc saùch ñöôïc." Ngöôøi baùn haøng noùi: "Nhöng... nhöng coù theå laø vì anh thaát hoïc, neân khoâng ñoïc ñöôïc chaêng? Coù theå vaäy chaêng?" Anh aáy noùi: "Neáu toâi coù khaû naêng ñoïc ñöôïc saùch, thì toâi laïi coøn caàn kính laøm gì chöù?"

Sö Phuï Keå Chuyeän Vui

* Ñoä Cao Hoïc
* Bieát Vaø Khoâng Bieát
* Traû Ñuõa

Ghi danh ñeå nhaän baûn tin baèng ñieän töû

Quyù vò seõ nhaän ñöôïc baûn tin môùi nhaát baèng ñieän töû, cuõng nhö giaùo lyù choïn loïc vaø lôøi phaùp cam loà, v.v...

Taûi Xuoáng
Baûn Tin #114