Ban Tin Thanh Hai Vo Thuong Su 116

Chung Ta Khong Phai
La Than The

Thanh Hai Vo Thng S khai th
Austin, Texas, Hoa Ky Ngay 20 thang 8, 1994
(Nguyen van tieng Anh)

        Bay gi quy v a hoc c rat nhieu th ve khoa hoc, a biet rang con ngi co the lay yeu to di truyen cua mot ngi nay lam thanh mot ngi khac. Cha ke b chnh phu ngan can, ho a gan lam c mot ngi roi. Th du, neu quy v a co mot a be va muon mot a na trong giong y nh a kia, rui no chet hay sao o. Quy v co the e danh mot chut chat di truyen t a kia, roi bao ton no  mot cho nao o.

         Sau nay ho co the lam mot ban sao cua chat di truyen o, giong y nh vay. Quy v co ai nghe noi cha? (Moi ngi: Da co!) Ho lam giong nh nhng g xay ra t nhien trong trng hp sinh oi hay sinh nam. Ch co mot qua trng va mot cai bao thai, sau o no chia lam hai hoac ba, hoac bon hoac nam, hoac sau.

         Nao th hoi co bao nhieu linh hon  trong o? ang le ch co mot linh hon cho mot ngi; sau o v loi lam g o no chia ra lam sau. Bay gi th noi coi co phai sau linh hon vao trong o khong? ung khong? That ra, khong co linh hon nao ca! Quyen lc van nang, linh hon cua vu tru, nhan bat ky cong cu nao co san va dung no. Cai o chung ta goi la mot ca nhan.

         Mot chuyen giong vay co le bay gi a co that: Gia s quy v co mot em be nhng muon co them mot a na cung thong minh nh vay, rui a con duy nhat nay chet i. Quy v gi chat di chuyen nay vao mot ni nao o, trong mot cai may, phan ng hoa hoc g o xay ra. Roi quy v c mot a be khac, giong y nh a a chet. Cho nen bnh thng ang le co mot ngi; bay gi thanh mot ngi na, giong het ngi a chet. Nhng that ra, ch co mot.

         Linh hon la rieng biet vi the xac, rieng biet vi ly tr, rieng biet vi nhng g ma chung ta thau thap moi ngay. Chung ta ch chng kien nhng g ang xay ra trong cai cong cu nay. Cho nen ng co dai, ngh rang mnh b rang buoc, mnh la cai nay, cai kia, ngi nay, ngi no. Quy v luon luon t do, khong bao gi hien hu. Noi nh vay co ngha la quy v cha bao gi hien hu ben trong bat ky than the nao, hay ben trong mot cong cu nao. Chung ta ch lam chng, ch ng quanh quan xem ngi ten Pamela hay Thanh Hai lam cong chuyen. The la chung ta cho mnh la ngi o, tng mnh la ngi o.

         Toi hieu ro rang quy v va toi la mot. Khong co "ngi" va cung khong co "ta", ch la nhng dung cu khac nhau ma chung ta ang xem. Nhng toi khong the giai thch cai nay c, bay gi toi rang. Quy v co hieu chut nao khong? (Moi ngi: Da!) Cung vay, trong trng hp sinh oi, ang le ch co mot ngi thoi. Th chung ta noi no la mot linh hon. Nh vay th linh hon kia  au, hoac ngi kia t au ti? Ch v co them mot cong cu khac  o, chung ta noi la mot ngi khac na c sinh ra, mot linh hon khac c sinh ra. Hoan toan khong co chuyen o!

         Chung ta, quy v va toi, noi lien vi toan the. Va toan the o ang nhn moi cong cu lam viec. Co the toan the ay cung co lam mot chut qua moi cong cu, co the khong. Ch co nao bo ang lam viec. Linh hon khong can phai lam g ca.

         ien la mot luong. Nhng no co nhng hnh thu khac nhau va nhng o sang khac nhau. o la v cong cu. Neu khong, luong ien cung ch la mot. Khong can phai them muon cua nhau, noi co gang: "ien cua anh khac vi ien cua toi." Du sang hay m, no cung cung mot luong ien. Linh hon phai co la bi v phai co nhng tac dung, nhiem vu khac nhau, e ma co nhieu loai khac nhau.

         ien khong nen lo lang neu bong en b chay, neu cai bong nay khong con na. Nh vay khong co ngha la ien b chet, ma ch la cai bong b chet; no b h, "tieu tung". ien khong co lo chuyen o. Co le no se i tm mot cai bong khac e sang na. Nhng van e cua chung ta la  cho o. Luc nao cung lo mnh chet, lo mnh khong thanh cong, lo mnh oi hay b cai nay, cai kia. Roi chung ta keo nhau vao cuoc chi nay, vao cung mot s u minh, cung au kho vi nhau.