Ban Tin Thanh Hai Vo Thuong Su 119

< Th Cam Ta1, 2, 3 > <Bao Ch o ay>

(Nguyen van tieng Tay Ban Nha)

ngay 24 thang 12, 2000
San Jose

Th Cam Ta ai Dien Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S tai Costa Rica

Knh trnh,

Chung toi xin knh trnh e quy v ro, vi tat ca long chan thanh, rang toan the 400 tu nhan trong hai khu A-1 va A-2 tai Kham ng San Jose rat tri an cuoc vieng tham cua quy Hoi vao mua Le Giang Sinh nam 2000. Chung toi rat cam ta thnh tnh cua quy Hoi, a cho phat hnh nhng buoi thuyet phap cua Thanh Hai Vo Thng S va tang qua cho toan the tu nhan. Tnh thng cua quy Hoi a si am long tat ca moi ngi. Chung toi xin bay to long tri an en Hoi Thien nh cao quy, va xin yeu cau quy Hoi tiep tuc nhng hoat ong cao thng cho nhan loai. S cham soc cua quy Hoi a em en niem am cung va tnh thng cho tat ca moi ngi hien dien ni ay.

Knh th,

Jorge Vines Monteagudo Jorge Arguedas Medina

Pho Giam oc Uy Ban khu A-1 Giam oc Uy Ban khu A-1

e Knh tng: Lic. Luis Mariano Barrantes A
Giam oc, Kham ng San Jose

ngay 25 thang 12, 2000
San Jose

Th Cam Ta ai Dien Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S tai Costa Rica

Knh trnh,

Chung toi xin bay to niem tri an chan thanh en quy Hoi va xin cam ta quy Hoi a en tham vieng chung toi vao ngay Giang Sinh nam 2000. Quy Hoi a trnh chieu bang truyen hnh cua Thanh Hai Vo Thng S, ngoai ra con tang cho moi tu nhan chung toi, tham ch ca con cai chung toi mot phan qua! Nhng hanh ong cua quy Hoi a em en tnh thng chan hoa trong con tim cua hn tam tram tu nhan. Mot lan na chung toi xin bay to ni ay long tri an en quyHoi. Chung toi chan thanh ngng mo tinh than nhan ao cua quy Hoi va hy vong rang toan the dan toc Costa Rica se nhan biet c nhng ong gop cao quy va hoat ong phuc li xa hoi cua quy Hoi. Xin cam ta mot lan na nhng hoat ong cao thng cua nay, va xin cau chuc quy Hoi mot mua Giang Sinh vui ti va mot Nam Mi hanh phuc. Chung toi cung xin chan thanh cau chuc quy Hoi nhng thanh qua tot ep nhat trong moi hoat ong t thien cao quy.

Jorge Arguedas Medina
ai Dien, Uy Ban Quan Ly, Kham ng San Jose

e knh tng: Lic. Luis Mariano Barrantes A
Giam oc, Kham ng San Jose

ngay 27 thang 12, 2000
San Jose

Th Cam Ta ai dien Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S

Knh trnh,

Vi niem knh ngng va kham phuc, toi xin cau chuc quy Hoi mot mua Giang Sinh vui ti va mot Nam Mi hanh phuc tran ay n phc. Vao ngay 24 thang 12, quy Hoi a gi en tren mot ngan mon qua tuyet dieu, moi phan qua gom co nhng ao thun ngan tay, banh keo, kem anh rang va xa bong, cho nhng tu nhan tai Kham ng, la nhng ke a anh mat t do. Toi xin bay to ni ay li cam ta sau xa ve nhng hoat ong v tha va t thien cua quy Hoi.

Ngoai ra, ai dien cho toan the nhan vien lam viec, toi xin cam ta quy Hoi ve nhng phan qua ma ho a c nhan lanh. Nhng hoat ong t thien cua quy Hoi a that s bieu dng s hoa ong va tnh thng gia nhan loai. Le Giang Sinh nam nay dng nh mang y ngha tot ep hn bao gi het. Nhng phan qua quy Hoi gi en cho cac tu nhan va nhan vien lam viec la bieu tng cua tnh oan ket nhan loai, tnh huynh e khong phan biet, va bieu hien s ung ho va khch le t Hoi Thien nh cao quy.

Mot lan na, xin cam ta!

Knh th,

Lic. Luis Mariano Barrantes A.
Giam oc, Kham ng San Jose

Ngi Dan Formosa Tang Qua Cho Tu Nhan Kham ng

(Nguyen van tieng Tay Ban Nha)

El Diario Extra of Costa Rica
ngay 30 thang 12, 2000

Vao em Giang Sinh nam 2000, toan the mot ngan tu nhan tai Kham ng San Sebastian, moi ngi eu nhan c qua Giang Sinh gom co cac nhu yeu pham hang ngay nh quan ao lot, v, banh keo, kem anh rang, xa-bong v.v... t Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S. Cac Hoi vien Hoi Quoc Te a trnh chieu cuon bang truyen hnh ve giao ly cua Thanh Hai Vo Thng S va em en niem hanh phuc ln lao cho khan gia. Gii hu trach nha tu a bay to long tri an en mot s gia Quan Am ai dien cho Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S, va yeu cau ho tiep tuc thc hien nhng hoat ong nhan ban nay trong tng lai.

Nhng hoat ong t thien a bieu dng Thanh Hai Vo Thng S nh mot v Minh S tam linh, ngoai ra cung tng trng cho Tr Hue, long bac ai va tnh thng toan vu tru. Ngai a nhan c s trong vong ton knh t nhieu nha lanh ao va chnh tr gia tren nhieu quoc gia, va a lanh nhan nhieu Bang Tng Luc va Bang Tuyen Dng, ke ca Giai Thng Hoa Bnh The Gii va Cong Dan Danh D Hoa Ky. Rat nhieu lan Ngai a c mi chia se giao ly minh triet ay tr hue khap ni tren the gii, ke ca nhng buoi thuyet giang tai Lien Hiep Quoc  Geneva va New York, va a tham gia vao rat nhieu hoat ong quoc te quan trong nh ai Hoi Ton Giao The Gii tai Cape Town, Nam Phi.

Ngon Hai ang Trong em Toi

*	Costa Rica
*	Th Cam Ta
*	Formosa
*	La Th T Mot Trung Tam Hoi Phuc T Anh Hng Ma Tuy ta El Salvador
Tai Xuong Ban Tin #119
Ban Tin #119 Muc Luc