Ban Tin Thanh Hai Vo Thuong Su 123

(Nguyen van tieng Tay Ban Nha)

T: Chu Tch Uy Ban Phat Trien va Tai Thiet Thanh Pho
Quan Hat Tamanique, La Libertad, El Salvador

Knh gi: Thanh Hai Vo Thng S
Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S

Ngay 14 thang 5, 2001

ai dien cho Uy Ban Tai Thiet va cac nan nhan ong at cua Quan hat Tamanique, chung toi xin gi en Ngai va Quy Hoi ton knh nhng li cau chuc tot ep nhat. Cau xin s mang giup  nhan loai khap the gii cua Ngai c thanh cong tot ep, ac biet la nhng hoat ong tnh thng cua Quy Hoi danh cho cac nan nhan cua Quan hat Tamanique thuoc quoc gia El Salvador.

Uy ban Tai thiet Quan Tamanique va cac nan nhan c tr cap khong nhng rat cam ta Ngai, ngoai ra chung toi con vo cung tin tng rang Ngai va Quy Hoi se c on nhan an ien vo han t Thng e. Chung toi xin bay to long ham mo v ai, cung vi tnh cam tan ay long en nhng ai bieu ma Ngai a gi en e thc hien cong cuoc cu tr. Ho la nhng ngi lam viec rat tinh tan va co tinh than trach nhiem, a en vi chung toi bang tam long quang ai va tinh than phung s vo vu li. ai dien cho tat ca nhng gia nh a c tr giup, chung toi xin gi en quy v li cam ta chan thanh.

Knh,

Chu Tch Uy Ban Phat Trien va Tai Thiet Quan Hat
Mayrd del Pilar Romero

Maria Margoth Arias Cartagena

(Nguyen van tieng Tay Ban Nha)

Knh gi Thanh Hai Vo Thng S ton knh,

Ngay 12 thang 5, 2001

Toan the 250 gia nh b anh hng thien tai trong cong ong xin gi en Ngai li cam ta sau xa nhat ve viec a em en cho chung toi 122 tam kem va 15 can Anh inh ong mai nha. Nhng mon qua vo gia nay se c x dung vao viec phat trien hoan canh song cua cac nan nhan thien tai.

Xin vo cung cam ta Ngai ve s tr giup quy gia nay!

Knh,
Cuscatlan t Quan hat St. Benido

Hanh ong Tnh Thng
*	El Salvador ~Th Cam Ta
*	Phi Luat Tan
*	An o
*	Formosa
*	ai Han
Tai Xuong Ban Tin #123
Ban Tin #123 Muc Luc