Nhaïc só (Bill Conti) ñaõ hoøa aâm raát tuyeät dieäu. Sau buoåi ñaïi nhaïc hoäi, bieát bao nhieâu tuaàn ñaõ troâi qua, vaäy maø trong giôø taäp döôït, caùc em vaãn hoûi xem coù ca baûn nhaïc naøy ñöôïc khoâng. Cho neân quyù vò thaáy, nhaïc phaåm ñaõ khieán caùc em rung ñoäng. Caùc em thích laém, vaø baûn nhaïc raát hay, vieát raát caûm ñoäng. Chuùng ta cuõng thaáy ñöôïc ñieàu naøy khi ñoïc lôøi nhaïc, ngay caû khaùn thính giaû cuõng haùt theo trong buoåi nhaïc hoäi, ñaây laø moät nhaïc phaåm baét nguoàn töø con tim.

 

V: Caûm töôûng cuûa oâng ra sao veà moät ngaïc nhieân raát lôùn ñaõ xaûy ra, khi chính Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ñaõ leân saân khaáu ñeå trình dieãn trong buoåi ñaïi nhaïc hoäi?

J.B.: Khi nhaïc só Peter Boyer noùi: "Vaø baây giôø, chuùng toâi coù moät söï ngaïc nhieân daønh cho Ngaøi", toâi cuõng khoâng bieát vieäc naøy seõ xaûy ra. Toâi cuõng ngaïc nhieân nhö moïi ngöôøi vaø nghó: "Khoâng hieåu Ngaøi coù bieát tröôùc hay khoâng, hoaëc laø nhaïc só ñaõ thaät söï khieán cho Ngaøi ngaïc nhieân." Roài toâi nghó: "Chaéc Ngaøi ñaõ ñöôïc baùo tröôùc." Toâi nghó: "Chuùa ôi! Hy voïng laø seõ khoâng ai laøm kieåu ngaïc nhieân naøy ñoái vôùi toâi!" Nhöng Ngaøi thaät voâ cuøng khaû aùi. Ngaøi raát tao nhaõ, lòch söï. Roài nöõ minh tinh Debbie Reynolds khuyeán khích Ngaøi trình dieãn. Vaø nhaïc só Peter nöõa, dó nhieân hoï cuõng ñaõ raát tao nhaõ trong phong thaùi rieâng cuûa hoï. OÀ, Ngaøi thaät laø can ñaûm, vui veû chieàu yù. Vaø Ngaøi ca thaät hay, maø khoâng coù söï taäp döôït gì caû. Ngaøi laïi chöa bao giôø töøng nghe qua loái hoøa aâm cuûa giaøn nhaïc cho baøi nhaïc ñoù. Ñieàu naøy thaät phi thöôøng. Ngay caû moät ca só chuyeân nghieäp laâu naêm cuõng khoâng theå laøm ñöôïc. Ñaây quaû laø moät thaønh ñaït ñaùng keå. Toâi ñaõ voâ cuøng ngaïc nhieân.

V: OÂng ñaõ coù cô hoäi xem qua baêng thaâu hình veà caùc coâng vieäc vó ñaïi cuûa Ngaøi chöa? OÂng nghó sao veà nhöõng coâng taùc töø thieän cuûa Ngaøi?

J.B.: Toâi raát thaùn phuïc, voâ cuøng thaùn phuïc! Nhöõng trieån laõm ngheä thuaät, nhöõng thieát keá y phuïc, trang söùc, hoïa phaåm, vaø bieát bao hình thöùc saùng taïo khaùc nhau. Toâi vaãn khoâng theå hieåu ñöôïc, laøm caùch naøo Ngaøi coù theå saùng taïo nhieàu taùc phaåm ngheä thuaät ñeán vaäy. Taát caû ñeàu xuaát saéc baäc nhaát, taát caû ñeàu ñöôïc dieãn ñaït moät caùch tuyeät myõ. Nhö toâi ñaõ noùi ban naõy, thaät raát ñaëc bieät khi chuùng ta nhìn quanh theá giôùi cuûa mình vaø thaáy nhöõng ngöôøi phi thöôøng nhö Voâ Thöôïng Sö. Quaû thaät laø moät baøi hoïc cho taát caû chuùng ta veà caùch coáng hieán ñôøi mình.

V: Tröôùc khi keát thuùc, oâng coù muoán göûi lôøi chaøo ñeán Voâ Thöôïng Sö khoâng?

J.B.: Thöa muoán. Kính thöa Voâ Thöôïng Sö, chuùng toâi voâ cuøng vui möøng laø vaãn coøn coù cô hoäi ñöôïc lieân heä vôùi Hoäi Quoác Teá tuyeät vôøi naøy, voán ñöôïc taïo neân nhôø vaøo taát caû nhöõng vieäc laøm ñaëc bieät cuûa Ngaøi. Toâi nghó vieäc mang caùc em thieáu nhi ra ñaây trình dieãn moät nhaïc phaåm seõ ñoùng goùp moät phaàn ñaëc bieät. Khi coù dòp xem ñoaïn naøy, xin Ngaøi bieát raèng noù ñaõ baét nguoàn töø taän ñaùy loøng chuùng toâi, kính göûi ñeán Ngaøi vôùi taát caû tình thöông vaø loøng ngöôõng moä. Ña taï loøng quaûng ñaïi cuûa Ngaøi vaø taát caû nhöõng gì Ngaøi ñang laøm ñeå giuùp theá giôùi trôû neân moät nôi toát ñeïp hôn.

Taùi buùt: Caùc em trong Ca ñoaøn Thieáu nhi Pasadena Boys Choir cuõng chia seû caûm töôûng veà Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö vaø buoåi hoøa nhaïc "Moät Theá Giôùi... Hoøa Bình Qua AÂm Nhaïc", ñöôïc toùm taét nhö sau: "Em raát thích tieáng nhaïc vaø nhaát laø khuùc nhaïc trong baøi ‘Ta Seõ Maõi Maõi Yeâu Thöông Em.’ Em nghó nhaïc phaåm saùng taùc raát hay. Em coù leùn nhìn ra phía khaùn thính giaû vaø em thaáy ñöôïc Ngaøi ñang ngoài treân chieác ngoâi cao tuyeät ñeïp." "Taát caû ñeàu raát eâm aùi vaø suoâng seû. Em raát thích baøi nhaïc. Noù troâi chaûy gioáng nhö moät doøng soâng vaäy. Moïi vieäc ñeàu ñöôïc thöïc hieän thaät toát ñeïp. Em nghó ñoù laø moät buoåi nhaïc hoäi raát hay ñeå daâng leân Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö." "Caûm giaùc gioáng nhö ñi döï leã phaùt giaûi ñieän aûnh Oscar vaäy. Vaø em raát thích hoïc hoûi veà tieåu söû cuoäc ñôøi Ngaøi; vaø nhöõng vieäc Ngaøi ñaõ laøm cho theá giôùi ñeå bieán noù thaønh moät nôi raát xinh ñeïp. Em nghó ñaây laø laàn trình dieãn xuaát saéc nhaát cuûa chuùng em töø tröôùc ñeán giôø." "Chaúng ñieàu gì coù theå gioáng ñöôïc buoåi ñaïi nhaïc hoäi naøy. Em chöa bao giôø trình dieãn nhö vaäy treân truyeàn hình vaø nhöõng nôi khaùc. Thaät laø kyø dieäu!" "Kính chaøo Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö! Kính chuùc Ngaøi ñöôïc maïnh khoûe! Xin caùm ôn veà taát caû nhöõng gì Ngaøi ñaõ laøm. Xin göûi ñeán Ngaøi thaät nhieàu tình öu aùi."

Chuù thích: Chuùng toâi xin môøi quyù vò thöôûng thöùc buoåi phoûng vaán naøy treân baêng truyeàn hình soá 39 cuûa chöông trình truyeàn hình "Haønh Trình Qua Theá Giôùi Taâm Linh." Muoán bieát theâm chi tieát, xin göûi ñieän thö (E-mail) ñeán: SUPREMEINTL@juno.com SUPREMEINTL@juno.com