V: Caûm töôûng cuûa oâng ra sao veà thi phaåm cuûa Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö phoå thaønh nhaïc?

J.B.: Quaû thaät laø kyø thuù. Buùt phaùp, thi phaåm, ngoân ngöõ, vaø nhöõng hình aûnh chuùng ta lieân töôûng khi nghe caùch duøng chöõ, nghe keå chuyeän vaø coù moät khaùi nieäm veà con ñöôøng Ngaøi ñaõ ñi qua trong ñôøi. Thaät voâ cuøng kyø thuù! Vaø nhöõng gì nhaïc só Fred ñaõ thöïc hieän cuõng raát thuù vò; vì nhö quyù vò bieát, saùng taùc naøy bao goàm raát nhieàu theå loaïi aâm nhaïc. Khoâng phaûi hoaøn toaøn laø nhaïc coå ñieån, maø coù caû nhaïc jazz, nhaïc kích ñoäng, nhaïc daân ca, vaø dó nhieân cuõng coù nhieàu nhaïc khuùc coå ñieån. Toâi nghó lôøi thô ñaõ hôïp cuøng tieáng nhaïc moät caùch tuyeät dieäu vaø tieáng nhaïc cuõng hoøa nhaäp vôùi lôøi thô thaät ñeïp. Quaû laø moät kieät taùc!

V: Vaâng, ñuùng vaäy. Xin oâng cho bieát caûm töôûng toång quaùt veà buoåi ñaïi nhaïc hoäi. Caûm giaùc cuûa oâng luùc ñoù nhö theá naøo?

J.B. Vaâng, noù ñaõ khieán toâi xuùc ñoäng maõnh lieät. Töông töï nhö nhaïc khuùc chính, buoåi nhaïc hoäi ñaõ ñem nhieàu ngöôøi töø nhieàu boái caûnh khaùc bieät ñeán cuøng beân nhau. Quaû laø moät kinh nghieäm thaät tuyeät vôøi cho taát caû moïi ngöôøi: nhaïc só, dieãn vieân, ca só, caùc theå loaïi aâm nhaïc, maøu saéc. Toâi ñaëc bieät yeâu thích nhöõng em thieáu nhi aù Ñoâng khi caùc em xuaát hieän treân saân khaáu trong y phuïc coå truyeàn. Phía beân kia thì coù caùc em thieáu nhi maëc ñoàng phuïc truyeàn thoáng cuûa ca ñoaøn, trong nhöõng kieåu y phuïc cuõng raát coå xöa. Nhöõng y phuïc naøy ñaõ toàn taïi töø haøng ngaøn naêm vaø vaãn khoâng thay ñoåi nhieàu. Toâi raát thích böùc aûnh trong taäp nhaïc vöøa ñöôïc phaùt haønh gaàn ñaây, vôùi hình aûnh cuûa caùc em thieáu nhi treân saân khaáu. Caùc em trong ca ñoaøn maëc ñoàng phuïc truyeàn thoáng cuûa mình, vaø caùc em thieáu nhi aù Ñoâng maëc y phuïc coå truyeàn tuyeät ñeïp töø nhieàu quoác gia khaùc nhau. Maøu saéc maø ta coù theå nhìn ñöôïc cuõng gioáng nhö aâm nhaïc. Coù raát nhieàu maøu saéc vaø keát caáu, quaû thaät laø moät söï nhieäm maàu.

Moïi vieäc ñeàu ñöôïc thöïc hieän moät caùch chuyeân nghieäp, neân phaåm chaát vaø tieâu chuaån xuaát saéc ñöôïc theå hieän roõ reät. Toâi bieát raèng taát caû ñeàu laø moät phaàn cuûa Voâ Thöôïng Sö vaø con ngöôøi cuûa Ngaøi, nhöõng saùng taùc ngheä thuaät cuûa Ngaøi, vaø coøn nhieàu nhieàu nöõa. Ngaøi hieån nhieân laø moät phuï nöõ raát ñaëc bieät, phi thöôøng vaø ña daïng. Toâi raát muoán ñöôïc bieát theâm veà Ngaøi, vì toâi nghó raèng Ngaøi coù raát nhieàu taøi naêng ñeå ban taëng cho theá giôùi. Ngaøi hieån nhieân ñaõ daønh raát nhieàu thôøi giôø trong vieäc coáng hieán taát caû nhöõng taøi hoa cuûa mình cho theá giôùi. Khi naõy toâi coù noùi, tröôùc khi taäp haùt vôùi caùc em thieáu nhi, toâi ñaõ khaùm phaù raèng khi chuùng ta nhìn quanh theá giôùi, vaø thaáy nhöõng vaán ñeà cuûa theá giôùi, chuùng ta thaáy nhöõng khía caïnh toát, vaø nhöõng khía caïnh ñen toái. Luùc ñoù seõ coù nhöõng vò sôû höõu nhöõng phaåm chaát raát ñaëc bieät seõ ñeán trong nhöõng thôøi ñieåm khaùc nhau cuûa lòch söû. Hoï ñoùng moät vai troø raát quan troïng, nhaèm muïc ñích giuùp ñôõ theá giôùi tieán boä vaø bieán noù thaønh moät nôi nhieàu aùnh saùng hôn, hoøa bình hôn. Vaø Voâ Thöôïng Sö roõ reät chính laø moät trong nhöõng ngöôøi naøy.

V: Quaû thaät vaäy! Voâ Thöôïng Sö coù laøm caùc em thieáu nhi ngaïc nhieân qua nhöõng bao lì xì khoâng? Xin oâng keå theâm cho chuùng toâi veà ñieàu naøy.

J.B.: OÀ! Chuùng toâi ñaõ khoâng ngôø coù vieäc naøy! Bôûi vì tröôùc ñoù Ngaøi ñaõ taëng cho ca ñoaøn raát roäng raõi, laïi cho quyõ hoïc boång, ñem ñeán nhieàu lôïi ích cho caùc em thieáu nhi. Nhöng toâi khoâng bieát veà chöông trình taëng quaø, vaø toâi ñaõ khoâng noùi gì vôùi caùc em, cho neân caùc em cuõng khoâng ngôø. Thaønh ra chuùng ñaõ voâ cuøng ngaïc nhieân. Cuõng gioáng nhö ngaøy hoâm nay, nhöõng goùi quaø tuyeät ñeïp naøy, moät laàn nöõa, raát ngheä thuaät vaø ñaày maøu saéc. Chuùng toâi phaân phoái quaø vaø noùi: "Ñaây laø moät moùn quaø raát ñaëc bieät töø Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö" vaø roài chuùng toâi phaùt nhöõng bao lì xì. Nhöõng em ngöôøi aù Ñoâng bieát ngay nhöõng bao lì xì coù yù nghóa gì; nhöng dó nhieân nhöõng em khaùc khoâng bieát. Toâi nghó caùc em ñoaùn ñaây laø moät taám thieäp caùm ôn hay gì ñoù. Toâi nghó chuùng quaù ñoãi ngaïc nhieân. Khoâng em naøo coù ñöôïc kinh nghieäm naøy tröôùc ñoù. Cho neân quaû tình ñaõ laø moät ngaïc nhieân raát lôùn cho caùc em.

V: Deã thöông quaù! Caùc em cuõng ñaõ trình baøy moät trong nhöõng nhaïc phaåm toâi raát thích trong buoåi ñaïi nhaïc hoäi, ñoù laø "Ta Seõ Maõi Maõi Yeâu Thöông Em".

J.B.: Caùc em raát thích baøi naøy. Toâi nghó ñoái vôùi moät soá em trong ca ñoaøn, ñaây laø nhaïc phaåm maø caùc em öa thích nhaát. Toâi nghó bôûi vì baûn nhaïc naøy baøy toû tröïc tieáp vôùi con tim cuûa chuùng ta, vaø ñieàu naøy ñaõ khieán caùc em rung ñoäng. Khi taát caû caùc em ra saân khaáu, khoâng khí raát caûm ñoäng. Baûn nhaïc ñöôïc baét ñaàu thaät tuyeät vôøi vaø thaät kheõ töø sau haäu tröôøng, vôùi ngöôøi ca só chuyeân nghieäp coù gioïng nöõ cao. Roài caùc ca só böôùc ra saân khaáu, vaø tieáng ñaøn cuûa giaøn nhaïc giao höôûng töø töø voïng leân.