Sö Phuï Keå Chuyeän



Baây giôø, nhaø vua laäp töùc môøi nhöõng nhaø hieàn giaû ñeán ñeå hoûi veà con nai vaøng raát hieám quyù naøy. Vaø caùc nhaø hieàn giaû traû lôøi thaät chaéc chaén: "Phaûi! Quaû thaät coù con vaät nhö vaäy!" Nhöng hoï khoâng bieát con nai ñoù ôû ñaâu. Do ñoù nhaø vua ra leänh tìm moät con voi, trang hoaøng cho noù raát xinh ñeïp vaø baûo ngöôøi söù giaû: "Haõy ñem con voi naøy cuøng moät ngaøn ñoàng ñi khaép nôi trong thaønh phoá. Tuyeân boá raèng baát cöù ai coù theå ñem ñeán cho ta tin töùc veà con nai vaøng seõ ñöôïc nhaän con voi vaø soá tieàn naøy laøm phaàn thöôûng." Giôø quyù vò bieát ai laø xeáp, phaûi khoâng? Nhaø vua laäp töùc tieâu xaøi bieát bao tieàn baïc cho baø vôï. Khi ñoù, coù theå baø ta ñaõ giaø roài. Nhöng coù leõ caøng lôùn tuoåi quyeàn löïc cuûa baø laïi caøng maïnh hôn.

Cho neân vò söù giaû cöôõi con ngöïa traéng ñi khaép thaønh phoá thoâng baùo meänh leänh cuûa nhaø vua. Con trai oâng thöông gia vöøa vaøo ñeán thaønh Benares nghe ñöôïc tin naøy, lieàn ñi ñeán söù giaû vaø noùi raèng: "Toâi coù theå ñem cho vua tin töùc veà con nai vaøng maø ngaøi ñang tìm kieám. Haõy ñöa toâi ñeán gaëp ngaøi." Vaø ngöôøi söù giaû ñöa anh ta ñeán hoaøng cung xin yeát kieán nhaø vua, taâu raèng: "Thöa beä haï, ngöôøi naøy noùi anh ta bieát choã tìm con nai vaøng." Nhaø vua heát söùc möøng rôõ, vaø yeâu caàu anh ta ñöa ngaøi ñeán ñoù.

Roài vua ñem theo moät ñaùm ñoâng binh lính cuøng anh chaøng ñöa tin, ñi vaøo röøng nôi con nai vaøng ñang truù nguï. Khi ñeán nôi, ngöôøi con trai oâng thöông gia noùi: "Thöa ngaøi, beân trong ñaùm caây xoaøi ñang nôû hoa kia laø choã ôû cuûa con nai vaøng maø ngaøi kieám". Nhaø vua baûo ñoaøn tuøy tuøng: "Haõy bao vaây luøm caây naøy vaø saün saøng cung teân. Baèng baát cöù giaù naøo cuõng khoâng ñöôïc ñeå cho chuù nai troán thoaùt". Roài nhaø vua töï mình phi ngöïa ñi baét con nai chæ vì aùi haäu cuûa oâng. Giôø quyù vò ñaõ thaáy laøm vua laø nhö theá naøo vaø ñeå laøm gì? (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi)

Con nai ñang nghæ ngôi döôùi moät taøn caây, nghe tieáng ñoäng, laäp töùc baät daäy. Noù ñöùng leân vaø thaáy nhaø vua ñang ôû caùch ñoù khoâng xa, cuøng vôùi ngöôøi con oâng thöông gia vaø ñoaøn tuøy tuøng. Noù nghó thaàm: "Ta seõ ñöôïc an toaøn ôû choã nhaø vua; ta seõ ñeán ñoù." Con nai vaøng nghó vaäy, neân noù chaïy ñeán choã vua. Nhanh nhö gioù, noù phoùng veà phía nhaø vua. Nhöng nhaø vua laäp töùc döông cung teân chuaån bò baén. Bôûi vì oâng nghó raèng neáu con nai bò thöông nôi chaân hay nôi naøo ñoù thì seõ deã baét noù hôn. Nhöng con nai la lôùn: "Hoaøng thöôïng, haõy ñöùng yeân. Xin ñöøng baén teân."

Nhaø vua heát söùc kinh ngaïc do gioïng noùi vang reàn cuûa chuù nai, vaø buoâng cung xuoáng. Caùc binh lính vaø moïi ngöôøi cuõng kinh ngaïc tuï taäp laïi, bôûi vì chöa ai töøng nghe moät con nai noùi tieáng ngöôøi. Roài con nai ñi ñeán choã vua, hoûi ngaøi baèng gioïng noùi ngoït nhö maät: "Ai ñöa tin ñeán ngaøi, hoaøng thöôïng, maø ngaøi tìm ñöôïc toâi ôû ñaây?"

Nhaø vua chæ ngöôøi con trai oâng thöông gia vaø noùi: "Haén ta!" Con nai quay sang keû phaûn boäi vaø noùi baèng moät gioïng raát buoàn raàu: "Ñaùng leõ keùo moät khuùc goã ra khoûi doøng soâng coøn toát hôn laø cöùu moät ngöôøi nhö anh." Noù maéng ngöôøi phaûn boäi kia nhö vaäy. Nhaø vua voâ cuøng ngaïc nhieân, hoûi con nai: "Haén ñaõ laøm loãi gì ñoái vôùi ngöôi?" Con nai traû lôøi: "Thöa hoaøng thöôïng, toâi cöùu maïng ngöôøi naøy khi haén bò cheát ñuoái, vaø môùm cho haén aên trong ba ngaøy ba ñeâm, cho ñeán khi haén soáng laïi. Vaø toâi daën haén ñöøng cho ai bieát choã tìm toâi, vaø haén ñaõ höùa vôùi toâi nhö vaäy. Giôø ñaây, vì haønh ñoäng voâ ôn cuûa haén maø toâi ñaõ gaëp naïn." Do loøng tham vaøng, tham tieàn maø ngöôøi con oâng thöông gia ñaõ baùn ñöùng keû cöùu maïng mình.

Nghe vaäy, nhaø vua trôû neân heát söùc giaän döõ. OÂng quay veà phía ngöôøi con oâng thöông gia vaø noùi: "Ngöôi ñaõ traû ôn baèng söï phaûn boäi heøn haï. Vì lyù do naøy, ngöôi seõ phaûi cheát!" Nhaø vua döông cung teân chuaån bò baén keû boäi phaûn. Nhöng haén ta heát söùc sôï haõi vaø toaøn thaân run raåy. Haén quyø xuoáng xin tha thöù.

Nhìn caûnh töôïng naøy, con nai ñoäng loøng traéc aån, noùi vôùi nhaø vua: "Xin thaû cho haén ñi. Ñöøng ñeå maùu con ngöôøi toài teä naøy dính vaøo löông taâm ngaøi. Haõy cho haén soá tieàn ngaøi ñaõ höùa, vaø thaû haén ñi." Nhaø vua do döï moät luùc, nhöng cuoái cuøng chaáp nhaän lôøi xin tha cuûa con nai. Vaø ngaøi noùi vôùi con oâng thöông gia: "Nhaø ngöôi nôï con nai cao quyù naøy ñeán hai kieáp soáng." Roài ngaøi noùi vôùi haén: "Haõy ñi khoûi nôi naøy ngay, vaø ñöøng bao giôø trôû laïi vöông quoác cuûa ta, neáu khoâng ngöôi seõ bò xöû töû." Haén laäp töùc boû chaïy vaø bieán maát trong röøng giaø, khoâng bao giôø ai coøn thaáy nöõa.

Quay sang nhaø vua, con nai, khoâng nhöõng ñaõ cao quyù maø coøn ñaày trí hueä, noùi raèng: "Ñöùc thaùnh thöôïng, tieáng keâu cuûa choù röøng vaø chim muoâng coøn deã hieåu, nhöng lôøi noùi con ngöôøi chöùa ñaày xaûo traù. Chuùng ta coù theå cho raèng moät ngöôøi naøo ñoù laø baïn, nhöng roài seõ khaùm phaù ra raèng haén ñaõ phaûn boäi chuùng ta." Nhaø vua raát kinh ngaïc tröôùc trí hueä vaø söï thoâng minh cuûa con nai, vaø quyeát ñònh ban cho noù moät aân hueä. "Cho ta bieát ngöôi muoán gì, Nai Vaøng, vaø ngöôi seõ ñöôïc nhö yù. Baát cöù ñieàu gì ngöôi muoán, thaäm chí neáu phaûi maát caû vöông quoác, ta seõ hoaøn thaønh öôùc nguyeän cuûa ngöôi."

Con nai nghó ngôïi moät caùch thaän troïng, roài noùi: "AÂn hueä maø toâi hoûi xin, ñöùc thaùnh thöôïng, laø taát caû caùc thuù vaät trong vöông quoác cuûa ngaøi seõ vónh vieãn ñöôïc töï do khoâng coøn lo sôï." Nhaø vua caûm ñoäng tröôùc loøng töø bi cuûa Nai Vaøng vaø chaáp thuaän. Ngaøi ra leänh keå töø hoâm ñoù, baát cöù ngöôøi naøo laøm toån haïi ñeán thuù vaät trong vöông quoác cuûa ngaøi seõ bò xöû phaït naëng neà. Roài nhaø vua vaø nai vaøng trôû veà thaønh Benares. Hoaøng haäu Kama heát söùc vui möøng vuoát ve con nai xinh ñeïp vôùi boä loâng vaøng möôït maø baø ñaõ thaáy trong mô. Baø vui möøng laéng nghe con nai noùi chuyeän vôùi baø baèng tieáng ngöôøi nghe nhö tieáng chuoâng baïc leng keng roän raõ.

Trang Tröôùc

Trôû Veà Muïc Luïc

Trang Keá