Moät Ñoàng Cuùng Döôøng
C
où moät ngöôøi keo kieät khoâng bao giôø bieát tu haønh. Vì chöa bao giôø laøm vieäc töø thieän, neân oâng ta cuõng raát sôï caùc vò taêng ni ñeán xin boá thí. Tuy nhieân, baø vôï cuûa oâng raát tin Phaät, thích nieäm Phaät vaø tu haønh, ñoù laø ñieàu maø oâng raát gheùt. Moät hoâm, meï oâng qua ñôøi, baø vôï ñeà nghò: "Chuùng ta haõy ñi haønh höông ñeán soâng Haèng laøm leã caàu ñöùc Phaät gia hoä cho meï mình sieâu thoaùt." OÂng ta traû lôøi: "Ñöôïc! Nhöng ñöøng ñi xa toán keùm! Mình coù theå ñi choã naøo gaàn."
Ñi ñöôïc nöûa ñöôøng thì hoï quyeát ñònh vaøo thaêm moät ngoâi chuøa. Tuy nhieân, hoï sôï ñeán chuøa seõ coù taêng ni, roài laïi phaûi cuùng döôøng theo tuïc leä. Cho neân hoï ñeán nôi vaøo luùc taát caû caùc chö taêng ñang nguû. Thaät ra khi vaøo chuøa thì khoâng thaáy moät ai, chæ coù vaøi töôïng Phaät vaø töôïng Quan Theá AÂm Boà Taùt.
Bieát loøng keo kieät cuûa oâng aáy, Quaùn AÂm Boà Taùt thò hieän thaønh moät vò sö ngoài ñoù. Sau khi leã Phaät xong, oâng kinh ngaïc troâng thaáy vò sö! Vò naøy laø hieän thaân cuûa Quaùn AÂm Boà Taùt, noùi vôùi oâng raèng: "Ñaïo höõu ñöôïc voâ löôïng coâng ñöùc vì ñaõ ñeán thaép höông, leã Phaät. Ñaïo höõu coù muoán baàn taêng laøm leã caàu sieâu giuùp ñaïo höõu khoâng?" OÂng ta traû lôøi: "Khoâng! Khoâng caàn! Toâi coù theå töï laøm laáy moät mình." Nhöng vò sö kia cöù khaêng khaêng: "Khoâng sao! Laõo taêng coù theå laøm leã cho ñaïo höõu ñöôïc. Khoâng caàn phaûi cuùng döôøng gì caû, ñaïo höõu coù theå cuùng döôøng sau. Ñaïo höõu chæ caàn cho bieát laø muoán cuùng döôøng bao nhieâu." Theo tuïc leä, nhöõng ngöôøi ñeán leã baùi ñeàu cuùng döôøng cho nhaø chuøa.
OÂng naøy nghó buïng: "Baây giôø mình cöù höùa ñaïi vôùi oång. Sau ñoù mình boû ñi thì laøm sao oång kieám." Cho neân oâng noùi: "Ñöôïc! Toâi seõ cuùng döôøng moät ñoàng." Vò sö noùi: "Toát laém! Moät ñoàng laø ñuû, mieãn coù loøng thaønh laø ñöôïc." Roài vò sö tuïng nhieàu baøi kinh cho oâng kia. Sau leã caàu sieâu, oâng noùi vôùi vôï: "Giôø ñaõ xong leã caàu sieâu. Mình ñaõ haønh höông vaø leã Phaät, vaø sö ñaõ tuïng kinh cho mình. Ngaøy mai mình veà ñöôïc roài."
Vaøi ngaøy sau khi hoï veà ñeán nhaø, vò sö kia boãng nhieân xuaát hieän taïi tö gia. Ngöôøi vôï vaøo trong noùi vôùi choàng: "Vò sö ôû treân chuøa ñang chôø ngoaøi kia. OÂng ñaõ höùa cuùng döôøng oång moät ñoàng. Baây giôø oång ñeán laáy ñoù." OÂng naøy hoaûng hoát noùi: "Trôøi ôi! Toâi ñaâu muoán cho oång moät ñoàng. Ra noùi vôùi oång laø toâi ñang beänh naëng, khoâng tieáp khaùch ñöôïc. Bieåu oång ñi ñi." Dó nhieân baø vôï bieát choàng raát keo kieät, baø chæ coøn coù caùch laø ñi ra noùi vôùi vò sö: "Xin loãi thaày, nhöng choàng toâi ñang beänh naëng khoâng theå tieáp thaày ñöôïc. Thaày laøm ôn trôû veà chuøa ñöôïc khoâng?"
Vò sö noùi: "OÂng nhaø beänh aø? Vaäy toâi laïi caøng phaûi laøm troøn boån phaän cuûa moät nhaø tu [Moïi ngöôøi cöôøi]. Toâi seõ nieäm Phaät cho oâng aáy caàu cho oâng mau laønh beänh." Ngöôøi vôï vaøo baùo caùo vôùi choàng, oâng ta noùi: "Khoâng, khoâng! Noùi vôùi oång laø toâi cheát roài, [Moïi ngöôøi cöôøi] baûo oång veà ñi." Baø vôï khoâng coøn caùch naøo khaùc neân phaûi ñi ra noùi vôùi vò sö: "Xin loãi thaày! Choàng toâi vöøa môùi qua ñôøi. Toâi nghó toát hôn laø thaày neân veà ñi." Nhöng vò sö vaãn haêng say phuïc vuï. Khoâng nhöõng oâng ñaõ khoâng ñi maø coøn naèng naëc: "Neáu thaät söï laø nhö vaäy thì toâi nhaát ñònh phaûi vaøo ñeå tuïng kinh caàu sieâu cho oâng aáy."
Baây giôø oâng naøy ñaõ "cheát", khoâng theå caõi ñöôïc nöõa [Moïi ngöôøi cöôøi] vaø baø vôï cuõng khoâng caûn noåi vò sö böôùc vaøo nhaø tuïng kinh, nieäm Phaät, vaø laøm ñuû thöù nghi leã. Cuoái cuøng, oâng ta ñöôïc boû vaøo quan taøi vaø göûi ñi hoûa taùng. Nhöng khi saép bò thieâu, oâng lieàn nhaûy ra khoûi quan taøi la leân: "EÂ! Ñöøng ñoát toâi! Toâi vaãn coøn soáng ñaây!"
Luùc ñoù, vò sö trôû laïi hình daïng nguyeân thuûy cuûa Quaùn AÂm Boà Taùt vaø noùi vôùi oâng: "Ta vui möøng khi thaáy ngöôi ñaõ coá gaéng raát nhieàu vaø baøy toû loøng thaønh trong cuoäc haønh höông. Baây giôø ta ban cho ngöôi moät ñieàu öôùc, vaø ta seõ thöïc hieän cho ngöôi." Nghe vaäy oâng naøy quì xuoáng khoùc roøng, quí vò bieát oâng ta öôùc gì khoâng? OÂng noùi: "Xin Quaùn AÂm Boà Taùt tha thöù cho con, ñöøng ñoøi moät ñoàng maø con ñaõ höùa!" [Moïi ngöôøi cöôøi] Nghe nhöõng lôøi naøy, Quaùn AÂm Boà Taùt cuõng phaûi laéc ñaàu boû ñi. Chuùng sinh haønh ñoäng nhö theá ñoù, ngay caû Phaät hieän xuoáng cöùu hoï cuõng khoâng ñöôïc nöõa.
... Trang Keá