Chuùng ta neân coá gaéng giuùp ñôõ ngöôøi khaùc caøng nhieàu caøng toát theo khaû naêng cuûa mình. Tuy nhieân, nhö vaäy khoâng coù nghóa laø ngaøy naøo cuõng ñi ra giuùp ñôõ moät soá ngöôøi naøo ñoù. Laøm töï nhieân thoâi, ban raûi tình thöông cuûa mình moät caùch töï nhieân. Laáy ví duï, nhieàu khi toâi thaáy maáy ngöôøi lang thang ngoaøi ñöôøng, hay nhöõng ngöôøi khoán khoå, toâi lieàn cho hoï nhöõng gì hoï caàn. (Ñoàng tu: Nhöng hình nhö coù raát nhieàu ngöôøi caàn giuùp ñôõ, giuùp ñeán bao giôø cho heát?) Cöù laøm moät caùch töï nhieân thoâi, khi quyù vò thaáy coù ngöôøi caàn giuùp ñôõ; luùc naøo giuùp ñöôïc thì giuùp; neáu khoâng giuùp ñöôïc ngay thì ñôïi kyø sau! Quyù vò khoâng caàn phaûi eùp buoäc chính mình.

Giuùp ngöôøi laø moät vinh döï to lôùn, moät nieàm vui lôùn lao chöù khoâng phaûi laø moät coâng vieäc hay moät traùch nhieäm. Neáu quyù vò caûm thaáy bò baét buoäc thì ñöøng coù laøm; chæ giuùp khi naøo mình thaáy vui, thaáy thích, bôûi vì ñoù laø vinh döï cuûa quyù vò! Boá thí thaät tình laø moät vieäc raát vui; giuùp ñôõ thaät tình laø moät vieäc laøm raát laø deã chòu!

Thí duï nhö, ngaøy hoâm kia, toâi ñang tính mua moät caùi gheá neäm cho maáy con choù cuûa toâi. Nhöng gheá trong tieäm quaù lôùn so vôùi caên nhaø nhoû cuûa toâi. Toâi nghó chaéc khoâng ñuû choã ñeå. Maáy con choù cuõng ñaõ coù giöôøng rieâng cuûa chuùng, nhöng ban ngaøy chuùng noù ñi lang thang beân ngoaøi. Nhieàu khi meät chuùng khoâng choã ngoài, cho neân chuùng thöôøng hay ngoài gheá neäm trong nhaø (Sö Phuï cöôøi). Thaønh ra toâi quyeát ñònh mua moät caùi gheá neäm cho choù.

Toâi ñi voâ tieäm, nhöng tröôùc khi tìm gheá neäm thì toâi thaáy hai ñöùa nhoû maët buoàn hiu ñang naên næ meï noù: "Meï ôi, laøm ôn ñi maø, laøm ôn ñi! Chuùng con muoán coù hoâm nay." Thoaùng nghe hoï noùi chuyeän vôùi nhau thì toâi thaáy hình nhö ngöôøi meï muoán mua chieác giöôøng hai taàng cho con. Nhöng hoï saép söûa doïn nhaø, neáu mua giöôøng ngaøy hoâm ñoù thì hoï laïi phaûi traû tieàn chuyeân chôû doïn ñi moät laàn nöõa. Hôn nöõa laïi phaûi thaùo giöôøng ra roài laép giöôøng voâ. Cho neân baø meï coøn ngaàn ngöø khoâng muoán mua chieác giöôøng ñoù, vì phaûi toán tieàn theâm.

Toâi hoûi oâng quaûn lyù: "Cho toâi traû tieàn chuyeân chôû khi hoï doïn nhaø ñöôïc khoâng? Toâi seõ traû tieàn tröôùc baây giôø, roài khi naøo tôùi luùc ñoù thì oâng giuùp hoï doïn." Hai ñöùa nhoû nghe vaäy vui quaù, xin ñòa chæ cuûa toâi, soá ñieän thoaïi, teân, v.v... (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi) Nhöng toâi noùi: "Khoâng, khoâng! Xin loãi, toâi baän laém! Ñoù laø quaø cho caùc em. Toâi chæ muoán caùc em vui thoâi. Ñöøng hoûi gì nöõa." Roài toâi chaïy maát tieâu.

Thaáy nieàm vui trong aùnh maét chuùng noù maø loøng toâi sung söôùng, chuùng noù noùi: "oà! Thaät vaäy aø? Caùm ôn! Caùm ôn baø! Coù phaûi baø laø baø giaø Noâ-en khoâng?" (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi; voã tay). Roài ñöùa nhoû nhaát noùi vôùi meï noù: "Maù ôi, oâng giaø Noâ-en coù thaä ñoù!" Neáu khoâng mua giöôøng hoâm ñoù thì Giaùng Sinh chuùng noù seõ khoâng ñöôïc nguû giöôøng môùi, phaûi ñôïi naêm sau, khi hoï doïn nhaø xong. Caùi giöôøng ñoù toâi cuõng thích nöõa (moïi ngöôøi cöôøi). Kieåu giöôøng vaø maøu saéc ñeàu raát haïp cho treû em, raát saùng, nhöng khoâng phaûi laø loøe loeït, loän xoän. Hai, ba maøu hoøa hôïp raát aám aùp, deã chòu. Toâi thaáy maáy ñöùa nhoû cuõng bieát choïn laém, nhöng baø meï coù leõ hôi ngaïi khoâng muoán boû theâm naêm chuïc nöõa, nghó laøm nhö vaäy laø phí. Ñoái vôùi hoï, moùn tieàn ñoù coù leõ khoâng phaûi laø ít.

Trang Keá