Hoäi Quoác Teá Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö Trôï Giuùp Chieán Dòch Choáng Beänh Soát Ban Giaùc vaø Ñoùng Goùp 50,000 Myõ Kim

Bieân Nhaän

Bieân nhaän naøy xaùc nhaän soá hieän kim 50 ngaøn myõ kim, do Hoäi Quoác Teá Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ñoùng goùp nhaèm muïc ñích giuùp ñôõ trong coâng cuoäc choáng dòch Soát Ban Giaùc taïi El Salvador.

 

Ngöôøi nhaän: Lic. Aldo Vinicio Parducci, Toång Thö Kyù Vaên Phoøng Toång Thoáng Coäng Hoøa El Salvador.
Ngöôøi giao: Yen Bing-fang, Ñaïi Söù Coäng Hoøa Trung Hoa Daân Quoác taïi Coäng Hoøa El Salvador.

Ngaøy 29 thaùng 12, 2000
Ñòa ñieåm: Thaønh phoá San Salvador

< Baùo Chí Ñoù Ñaây>

((Nguyeân vaên tieáng Taây Ban Nha)

Formosa Giuùp Chieán Dòch Choáng Bònh Ban Giaùc

Caùc toå chöùc chính phuû vaø nhieàu toå chöùc daân söï taïi Trung Hoa Daân Quoác ñaõ taëng moät soá tieàn toång coäng laø $161,000.00 myõ kim giuùp nöôùc El Salvador trong chieán dòch choáng beänh ban giaùc (beänh hay laây taïi xöù noùng).

Soá tieàn trôï giuùp goàm coù 100,000.00$ myõ kim töø chính phuû Trung Hoa Daân Quoác cho nhöõng muïc ñích nhaân ñaïo, $50,000.00 myõ kim töø Hoäi Quoác Teá Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö, $10,000.00 myõ kim töø Hoäi Hoàng Thaäp Töï Trung Hoa Daân Quoác, vaø $1,000.00 myõ kim töø khu vöïc Hoäi Nghò Quoác Teá Kiwanis taïi Trung Hoa Daân Quoác. Quyõ naøy seõ ñöôïc duøng vaøo vieäc mua ñoà duøng thuoác men vaø nhöõng nôi chöõa trò giuùp ngöôøi nöôùc Salvadore choáng laïi beänh ban giaùc vaø nhöõng chöùng beänh lieân heä. Chính phuû Trung Hoa Daân Quoác chaân thaønh hy voïng moùn tieàn naøy seõ mang laïi lôïi ích cho daân chuùng Salvadore.