Baûng Keâ: Sinh Hoaït Cöùu Trôï cuûa Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö taïi El Salvador
(Xin xem theâm chi tieát trong Baûn Tin soá 117)
Taëng phaåm
|
Nôi nhaän
(xin xem danh saùch Thö Caûm Taï trong baûng keâ soá 2)
|
Soá tieàn
(Salvadoran)
|
Chuù thích
|
Thöïc phaåm (baùnh, keïo, ñoà chay)
|
3 vieän moà coâi, 2 laøng ven bieån, 1 laøng vuøng nuùi, vieän ngöôøi giaø, trung taâm caûi hun cho ngöôøi nghieän thuoác.
|
¢ 75,401.45
|
S-A
|
Ñoà chôi
|
3 vieän moà coâi, 2 laøng ven bieån, 1 laøng vuøng nuùi
|
17,570.75
|
S-B
|
Ñoà duøng vaên phoøng
|
1 laøng vuøng nuùi, 2 vieän moà coâi, daân soáng ven bieån Toluca.
|
5,245.00
|
S-C
|
Tieáp lieäu y-teá
|
Hoäi Hoàng Thaäp Töï, vieän moà coâi, 2 laøng ven bieån, Beänh vieän Thieân Chuùa Giaùo.
|
29,380.55
|
S-D
|
Quaàn aùo, khaên traûi giöôøng, vaûi
|
2 laøng ven bieån, laøng mieàn nuùi, vieän ngöôøi giaø, vieän moà coâi.
|
23,657.75
|
S-E
|
Ñoà duøng söùc khoûe (xe laên tay, ñoà ño aùp xut maùu, oáng nghe, ñoà loïc nöôùc)
|
2 vieän treû moà coâi bònh thaàn kinh, 2 vieän moà coâi, vieän ngöôøi giaø, 3 beänh nhaân.
|
19,261.80
|
S-F
|
Kem ñaùnh raêng, baøn chaûi raêng, ñoà duøng haøng ngaøy
|
laøng ven bieån, laøng mieàn nuùi, trung taâm caûi taïo cho ngöôøi nghieàn thuoác.
|
1,911.40
|
S-G
|
Söõa boät, giaáy veä sinh
|
Vieän ngöôøi giaø
|
2,116.95
|
S-H
|
Phí toån y-teá cho treû em
|
Hoäi CESTA, moät beù trai bò nöùt xöông, moät beù gaùi bò ñau maét, treû em ñau yeáu caàn khaùm tim.
|
16,050.00
|
S-I
|
Ñoà duøng nhaø beáp
|
1 vieän moà coâi.
|
5,358.75
|
S-J
|
Caây Noel, ñeøn giaùng sinh vaø ñoà trang hoaøng caây thoâng
|
Laøng ven bieån.
|
1,837.73
|
S-K
|
Baêng thaâu hình
|
Ñaøi truyeàn hình, cô quan truyeàn thoâng ñòa phöông.
|
2,264.00
|
S-L
|
Nhöõng chi tieâu khaùc (nhö ñoà aên, ñoà duøng vaên phoøng, hình chuïp, tieàn ñieän thoaïi, tieàn maùy bay, tieàn ñi xe, tieàn chuyeån vaän vaø tieàn troï)
|
Nhaân vieân laøm vieäc.
|
24,286.1
|
S-M
|
Toång coäng:
¢ 224,342.23 (US$25,786.46)
|
Baûng keâ 2: Thö Caûm Taï Töø Caùc Nhoùm Ngöôøi Hoaëc Caù Nhaân Ñöôïc Giuùp Ñôõ
Ngöôøi göûi
|
Ñoà trôï giuùp
|
Chuù thích
|
Nhaø Treû Sô Sinh San Martin
|
Thöùc aên, baùnh keïo, ñoà chôi, duïng cuï theå duïc, ñoà nhaø beáp, vaät lieäu y-teá, neäm, ñoà trang hoaøng Noel.
|
S1
|
Nhaø Treû Sô Sinh Santa Tecla SOS
|
Thöùc aên, baùnh keïo, saùch vôû, ñoà trang hoaøng Noel.
|
S2
|
Vieän Treû Em Taøn Taät Khoâng Nôi Nöông Töïa
|
Thöùc aên, baùnh keïo, nhu yeáu phaåm haøng ngaøy, xe laên.
|
S3
|
Vieän Nöõ Hoøa Bìnhfont>
|
Thöùc aên, dao caïo, ñoà lau chuøi queùt doïn.
|
S4
|
Trung Taâm Chaêm Soùc vaø Caûi Taïo "Asylum Sara Zaldivar"
|
Ñoà loïc nöôùc, giy veä sinh, söõa boät, cereal, keïo, khaên giaûi giöôøng, quaàn aùo.
|
S5
|
San
Juan del Gozo
|
Maùy bôm nöôùc
|
S6
|
Daân ven bieån Toluca
|
Thöùc aên, baùnh keïo, ñoà chôi, ñoà duøng vaên phoøng
|
S7
|
Hoäi CESTA, Salvador
|
Phí toån y-teá cho moät beù trai bò nöùt xöông.
|
S8
|
Hoäi Hoàng Thaäp Töï
|
Söõa boät, cereal, thuoác men.
|
S9
|
Caùc gia ñình khaùc
|
3 xe laên, moät beù gaùi caàn chöõa maét, moät beù trai bònh hoaïn caàn khaùm tim.
|
S10
|
Chuù thích


|
|